Traduzione del testo della canzone Wasn't Looking - Eliza

Wasn't Looking (originale)

Didn’t wanna know, wanna be
On your own
But when I hit the lights, said my name
Hundred times
Did I make you change your mind?
And now you wanna make love all night
You wasn’t looking for love
But you never met a girl like me, baby
You wasn’t looking for love, for love
Didn’t want a heart full of fire
Burning up
It’s something you denied (You denied)
But here you are (Here you are)
By my side
Did I make you change your mind?
Mm, now you wanna make love (Wanna make love) all night, ooh
You wasn’t looking for love
But you never met a girl like me, baby
You wasn’t looking for love, for love
You wasn’t looking for love
And now you want to wrap your arms around me proudly (Proudly)
'Cause you never met a girl like me, baby
You wasn’t looking for love, for love
I know you wasn’t looking, but here you are
Putting your love at my fingertips
So, sugar, give into it and come and give me a kiss
I know you wasn’t looking, but here you are
Putting your love at my fingertips
So, sugar, give into it and come and give me a kiss
I know you wasn’t looking, but here you are
Putting your love at my fingertips
So, sugar, give into it and come and give me a kiss

Wasn't Looking (traduzione)

Non volevo sapere, voglio essere
Per conto proprio
Ma quando ho acceso le luci, ho detto il mio nome
Centinaia di volte
Ti ho fatto cambiare idea?
E ora vuoi fare l'amore tutta la notte
Non stavi cercando l'amore
Ma non hai mai incontrato una ragazza come me, piccola
Non stavi cercando l'amore, l'amore
Non volevo un cuore pieno di fuoco
Bruciando
È qualcosa che hai negato (hai negato)
Ma eccoti qui (Eccoti qui)
Dalla mia parte
Ti ho fatto cambiare idea?
Mm, ora vuoi fare l'amore (Vuoi fare l'amore) tutta la notte, ooh
Non stavi cercando l'amore
Ma non hai mai incontrato una ragazza come me, piccola
Non stavi cercando l'amore, l'amore
Non stavi cercando l'amore
E ora vuoi avvolgere le tue braccia intorno a me con orgoglio (orgogliosamente)
Perché non hai mai incontrato una ragazza come me, piccola
Non stavi cercando l'amore, l'amore
So che non stavi guardando, ma eccoti qui
Mettere il tuo amore a portata di mano
Quindi, zucchero, dacci dentro e vieni a darmi un bacio
So che non stavi guardando, ma eccoti qui
Mettere il tuo amore a portata di mano
Quindi, zucchero, dacci dentro e vieni a darmi un bacio
So che non stavi guardando, ma eccoti qui
Mettere il tuo amore a portata di mano
Quindi, zucchero, dacci dentro e vieni a darmi un bacio