Testi di Knock Knock - Elizabeth Tan

Knock Knock (originale)

Bulan bintang kau janjikan
Tidak aku teruja
Cakap memang mudah
Semuanya mampu
Kata manis kau beri
Kuterpikat belum tentu
Cakap memang murah
Oh!
Kau pun tahu
Kiranya kau benar mahu
Kiranya kau benar mahuku
One two kusayang kamu
Jangan sakiti aku
Knock Knock.
Mahuku perhatian
Talk Talk.
Mahuku kau buktikan
Jangan tersalah jangan tersilap
Jangan abaikanku
Knock Knock.
Kuberi kau semua
Talk.
Talk.
Kubuktikan diriku
Jangan tersalah jangan tersilap
Jangan abaikanku
Jaga jaga hati jaga jaga nanti
Kalau kuhampa kaukan rasa
Jaga jaga hati jaga jaga nanti
Kalau kuterluka kau pun kan sama
Bukan mahu tunjuk diva
Bukan nak mengada
Cuma ku tak mahu
Kecewa selalu
Dan andai apa kuberi
Tidak cukup untukmu
Katakan padaku
Apa kau mahu
Kiranya kau benar mahu
Kiranya kau benar mahuku
One!
Two!
kusayang kamu
Jangan sakiti aku
Knock Knock.
Mahuku perhatian
Talk Talk.
Mahuku kau buktikan
Jangan tersalah jangan tersilap
Jangan abaikanku
Knock Knock.
Kuberi kau semua
Talk Talk.
Kubuktikan diriku
Jangan tersalah jangan tersilap
Jangan abaikanku
Jaga jaga hati jaga jaga nanti
Kalau kuhampa kaukan rasa
Jaga jaga hati jaga jaga nanti
Kalau kuterluka kau pun kan sama
Satu!
Haruslah setia
Dua!
Jangan cakap bohong
Buatku menangis
Jangan jangan
Tiga!
Buatku tersenyum
Empat!
Ulangi dari satu
Knock!
Knock!
Talk!
Talk!
Knock!
Knock!
Talk!
Knock!
Knock!
Mahuku hanya perhatian
Talk!
Talk!
Mahuku untuk kau buktikan
Jangan pernah kau abaikanku
Knock!
Knock!
Mahuku perhatian
Talk!
Talk!
Mahuku kau buktikan
Jangan tersalah jangan tersilap
Jangan abaikanku
Knock!
Knock!
Talk!
Talk!

(traduzione)

La luna e le stelle che hai promesso
No, sono eccitato
Parlare è facile
Tutti sono capaci
Dolci parole che dai
Non sono sicuro di essere agganciato
Parlare è economico
Oh!
Sai
Spero che tu voglia davvero
spero tu abbia ragione
Uno due ti amo
Non ferirmi
Toc toc.
Voglio attenzione
Parla parla.
Voglio che tu lo dimostri
Non sbagliare, non sbagliare
Non ignorarmi
Toc toc.
ti do tutto
parlare.
parlare.
Ho dimostrato me stesso
Non sbagliare, non sbagliare
Non ignorarmi
Abbi cura di te, abbi cura di te, abbi cura di te dopo
Se ti svuotassi assaggia
Abbi cura di te, abbi cura di te, abbi cura di te dopo
Se mi faccio male tu sei lo stesso
Non voglio mostrare la diva
Non voler esistere
Semplicemente non voglio
Sempre deluso
E se quello che do
Non abbastanza per te
Dimmi
vuoi
Spero che tu voglia davvero
spero tu abbia ragione
Uno!
Due!
Ti voglio bene
Non ferirmi
Toc toc.
Voglio attenzione
Parla parla.
Voglio che tu lo dimostri
Non sbagliare, non sbagliare
Non ignorarmi
Toc toc.
ti do tutto
Parla parla.
Ho dimostrato me stesso
Non sbagliare, non sbagliare
Non ignorarmi
Abbi cura di te, abbi cura di te, abbi cura di te dopo
Se ti svuotassi assaggia
Abbi cura di te, abbi cura di te, abbi cura di te dopo
Se mi faccio male tu sei lo stesso
Uno!
Deve essere leale
Due!
Non dire bugie
Farmi piangere
forse
Tre!
Fammi sorridere
Quattro!
Ripeti da uno
Bussare!
Bussare!
Parlare!
Parlare!
Bussare!
Bussare!
Parlare!
Bussare!
Bussare!
Voglio solo attenzione
Parlare!
Parlare!
Voglio che tu lo dimostri
Non ignorarmi mai
Bussare!
Bussare!
Voglio attenzione
Parlare!
Parlare!
Voglio che tu lo dimostri
Non sbagliare, non sbagliare
Non ignorarmi
Bussare!
Bussare!
Parlare!
Parlare!