Traduzione del testo della canzone Sva od sna - Željko Vasić

Sva od sna (originale)

Ne gledam, a vidim nas, zapevam, a ne pustim glas
Poletim pa krila izgubim, znas da glumim, zelim da te poljubim
Ti si mojoj dusi lek, tvoje usne nek' me ljube zauvek
Ref (2x):
Sva od sna k’o i ja, ti si satkana,
samo reci mi, gde si i dolazim ljubavi…
Ne gledam, a vidim nas, zapevam, a ne pustim glas
Ti si mojoj dusi lek, tvoje usne nek' me ljube zauvek
Ref (4x):
Sva od sna k’o i ja, ti si satkana,
samo reci mi, gde si i dolazim ljubavi…

(traduzione)

Non guardo, ma ci vedo, canto, ma non alzo la voce
Volo e perdo le ali, sai che sto recitando, voglio baciarti
Sei una medicina per la mia anima, possano le tue labbra baciarmi per sempre
Rif. (2x):
Tutto un sogno come me, sei tessuto,
dimmi solo dove sei e verrò amore...
Non guardo, ma ci vedo, canto, ma non alzo la voce
Sei una medicina per la mia anima, possano le tue labbra baciarmi per sempre
Rif. (4x):
Tutto un sogno come me, sei tessuto,
dimmi solo dove sei e verrò amore...