Traduzione del testo della canzone How Deep Is the Ocean (How High Is the Sky) - Ella Fitzgerald, Ирвинг Берлин

How Deep Is the Ocean (How High Is the Sky) (originale)

How can I tell you what is in my heart?
How can I measure each and every part?
How can I tell you how much I love you?
How can I measure just how much I do?
How much do I love you?
I’ll tell you no lie
How deep is the ocean?
How high is the sky?
How many times a day do I think of you?
How many roses are sprinkled with dew?
How far would I travel
To be where you are?
How far is the journey
From here to a star?
And if I ever lost you
How much would I cry?
How deep is the ocean?
How high is the sky?

How Deep Is the Ocean (How High Is the Sky) (traduzione)

Come posso dirti cosa c'è nel mio cuore?
Come posso misurare ogni singola parte?
Come posso dirti quanto ti amo?
Come posso misurare quanto faccio?
Quanto ti amo?
Non ti dirò bugie
Quanto è profondo l'oceano?
Quanto è alto il cielo?
Quante volte al giorno ti penso?
Quante rose sono cosparse di rugiada?
Quanto lontano avrei viaggiato
Per essere dove sei?
Quanto è lontano il viaggio
Da qui a una stella?
E se mai ti avessi perso
Quanto piangerei?
Quanto è profondo l'oceano?
Quanto è alto il cielo?