Testi di Весна - ELLINA R

Весна (originale)

Весна в тебе расцвела, ещё вчера
Ты не была влюблена, ну а сейчас
Всеми цветами горишь,
Мыслями где-то паришь,
Ему не говоришь — таишь.
Таешь как снег на ладонях,
До него такого давно
Не было ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Весна пришла
Ла-ла-ла
Весна пришла
Складки ладоней пути в себе хранят,
По лабиринтам из них к нему б дойти.
Солнце с луной поменяются,
Сотни веков растворяются,
А ты бежишь
Пока лето по тонкому льду,
У дверей
Невесомо коснётся он,
До сих пор такого давно
Не было ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Весна пришла
Ла-ла-ла
Весна пришла

(traduzione)

La primavera è sbocciata in te, proprio ieri
Non eri innamorato, ma ora
Bruci con tutti i colori
I pensieri da qualche parte volano,
Non glielo dici, ti nascondi.
Ti scioglierai come neve sui palmi,
Tanto tempo prima di lui
Non c'era la-la-la
la la la
Venne la primavera
la la la
Venne la primavera
Le pieghe dei palmi tengono in sé il sentiero,
Attraverso i loro labirinti sarebbe stato possibile raggiungerlo.
Il sole e la luna cambieranno
Centinaia di secoli si dissolvono
E tu corri
Mentre l'estate è sul ghiaccio sottile
Alla porta
Tocca con noncuranza
Finora così tanto tempo fa
Non c'era la-la-la
la la la
Venne la primavera
la la la
Venne la primavera