Traduzione del testo della canzone Person To Person - Original - Elmore James

Person To Person - Original (originale)

Don’t send, don’t write no letter
Stay away from your telephone
I need you person to person
Send your little fine self on home
Don’t send me no message
You know I’m all alone
I need you person to person
Bring your little fine self on home
Ain’t no use to telephonin' me
I can’t love no telephone
All the time you’re telephonin' me
You could be coming home, oh baby
Don’t call me on the phone
I need you person to person
Bring your little fine self on home
Oh yeah, babe, don’t talk to me on the phone
I need you person to person
Bring your little fine self on home
Ain’t no use to telephonin' me
I can’t love no telephone
All the time you’re telephonin' me
You could be coming home, oh baby
Don’t call me on the phone
I need you person to person
Bring your little fine self on home
Ain’t no use to send no letter
I can’t hold no paper tight
Ain’t no use to send no message
It can’t talk to me all night
Oh baby, don’t call me on the telephone
I need you person to person
Bring your little fine self on home

Person To Person - Original (traduzione)

Non inviare, non scrivere nessuna lettera
Stai lontano dal tuo telefono
Ho bisogno di te da persona a persona
Manda il tuo piccolo io a casa
Non inviarmi nessun messaggio
Sai che sono tutto solo
Ho bisogno di te da persona a persona
Porta il tuo piccolo io a casa
Non serve chiamarmi
Non posso amare nessun telefono
Per tutto il tempo mi stai telefonando
Potresti tornare a casa, oh piccola
Non chiamarmi al telefono
Ho bisogno di te da persona a persona
Porta il tuo piccolo io a casa
Oh sì, piccola, non parlarmi al telefono
Ho bisogno di te da persona a persona
Porta il tuo piccolo io a casa
Non serve chiamarmi
Non posso amare nessun telefono
Per tutto il tempo mi stai telefonando
Potresti tornare a casa, oh piccola
Non chiamarmi al telefono
Ho bisogno di te da persona a persona
Porta il tuo piccolo io a casa
Non serve inviare nessuna lettera
Non riesco a tenere la carta stretta
Non serve inviare nessun messaggio
Non può parlarmi per tutta la notte
Oh piccola, non chiamarmi al telefono
Ho bisogno di te da persona a persona
Porta il tuo piccolo io a casa