Traduzione del testo della canzone The Way You Treat Me - Elmore James

The Way You Treat Me (originale)

My baby’s so mean and evil, I don’t know what to do
My baby’s so mean and evil, I don’t know what to do
Treat me low and dirty, I can’t get along with you
When we lived in a small town, you was so nice an' neat
When we lived in a small town, you was so nice an' neat
Brought you to Chicago, you do nothin' but walk the street
Well, she used to cook my breakfast and bring it to my bed
She used to wash my face and even comb my hair
She’s so evil, I don’t know what to do
You treat me so low down and dirty, I can’t get along with you

The Way You Treat Me (traduzione)

Il mio bambino è così cattivo e malvagio, non so cosa fare
Il mio bambino è così cattivo e malvagio, non so cosa fare
Trattami basso e sporco, non riesco ad andare d'accordo con te
Quando vivevamo in una piccola città, eri così gentile e ordinato
Quando vivevamo in una piccola città, eri così gentile e ordinato
Ti ho portato a Chicago, non fai altro che camminare per strada
Be', lei cucinava la mia colazione e me la portava a letto
Mi lavava il viso e mi pettinava persino i capelli
È così cattiva, non so cosa fare
Mi tratti così in basso e sporco che non riesco ad andare d'accordo con te