Testi di Become Real - Elsa Hewitt

Become Real (originale)

It’s already left
But you can still see it
Time getting cut short
Killing one bird with two stones
That I can hardly lift
Sometimes you just have to say yes to yourself
And no-one else
Your subconscious knows more than you think
Whadda we want?
Change
To land in our laps
Like metal confetti
You could buy it
Or you could just remember it
He was lik hi
I was like hi
I’m in tune with the moon
Not zigzagging you like
Steps upon seabeds
Still the same soul
But the body is old
Who’s the differentiator here?
Too much baggage
Embedded in the whole concept
When everything is connected by mess
I can’t be serious all the time
Sometimes you just have to say it
For it to be true
Most of what I imagine
Will probably actually happen
Sometimes you just have to say it
For it to become real

(traduzione)

È già partito
Ma puoi ancora vederlo
Il tempo si sta abbreviando
Uccidere un uccello con due pietre
Che riesco a malapena a sollevare
A volte devi solo dire di sì a te stesso
E nessun altro
Il tuo subconscio sa più di quanto pensi
Cosa vogliamo?
Modificare
Per atterrare nelle nostre ginocchia
Come coriandoli di metallo
Potresti comprarlo
Oppure potresti semplicemente ricordarlo
Era tipo ciao
Ero come ciao
Sono in sintonia con la luna
Non zigzagare ti piace
Scalini sui fondali
Sempre la stessa anima
Ma il corpo è vecchio
Chi è il differenziatore qui?
Troppo bagaglio
Integrato nell'intero concetto
Quando tutto è connesso da disordine
Non posso essere sempre serio
A volte devi solo dirlo
Perché sia ​​vero
La maggior parte di ciò che immagino
Probabilmente accadrà davvero
A volte devi solo dirlo
Perché diventi reale