Traduzione del testo della canzone A Bible in a Bath of Bleach - Elvis Depressedly

A Bible in a Bath of Bleach (originale)

Tangled in your prettiness
Choking on a dream
Pale flowers on your dress
Bloom and die with me
Too fucked up to resist
Let go of my hand
There’s a world of bitter ugliness
I hope you never understand
Amanda
All the feeling in your mind
Keeps your true love down
Numbness sleeping in the light
No reason to hang around
A Bible in a bath of bleach
Violent purity
Let it hurt you in every way
'Til you kill the need to believe
Amanda

A Bible in a Bath of Bleach (traduzione)

Aggrovigliato nella tua bellezza
Soffocando un sogno
Fiori pallidi sul tuo vestito
Fiorisci e muori con me
Troppo incasinato per resistere
Lascia andare la mia mano
C'è un mondo di amara bruttezza
Spero che tu non capisca mai
Amanda
Tutte le sensazioni nella tua mente
Mantiene giù il tuo vero amore
Intorpidimento che dorme nella luce
Nessun motivo per restare in giro
Una Bibbia in un bagno di candeggina
Purezza violenta
Lascia che ti ferisca in ogni modo
Finché non uccidi il bisogno di credere
Amanda