Traduzione del testo della canzone Prison Line (So Lovely) - Elvis Depressedly

Prison Line (So Lovely) (originale)

You can maim my will to live
And abandon me to time
You can say that I’ve committed
All your imaginary crimes
But I ain’t gonna ride
Your prison line
You can break every single bone
In my body 'til I’m dead
You can turn my words against me
'Til I choke on all I’ve said
But I ain’t gonna lie
In this sick bed
You can tear my thoughts to pieces
Through your rotting, lying teeth
So I’m discussed as a fuck up
By your phony industries
But I ain’t gonna let you
Paint pictures of me
You can hate me for whatever
Illusions are in your mind
You get all your dreams for free
And I have to work for mine
So I ain’t gonna ride your
Prison line

(traduzione)

Puoi menomare la mia volontà di vivere
E abbandonami al tempo
Puoi dire che mi sono impegnato
Tutti i tuoi crimini immaginari
Ma non cavalcherò
La tua linea carceraria
Puoi rompere ogni singolo osso
Nel mio corpo fino alla morte
Puoi rivolgere le mie parole contro di me
'Finché non soffoco per tutto quello che ho detto
Ma non mentirò
In questo letto malato
Puoi fare a pezzi i miei pensieri
Attraverso i tuoi denti marci e bugiardi
Quindi sono discusso come un cazzo
Dai tuoi settori fasulli
Ma non te lo permetterò
Dipingi le mie foto
Puoi odiarmi per qualunque cosa
Le illusioni sono nella tua mente
Ottieni tutti i tuoi sogni gratuitamente
E devo lavorare per il mio
Quindi non cavalcherò il tuo
Linea carceraria