Traduzione del testo della canzone Road Side Memorial (Repeat) - Elvis Depressedly

Road Side Memorial (Repeat) (originale)

Drying blood between my teeth
Soul on fire, fever speaks
Hotter water, endless thoughts
Getting sick and weak and getting off
All these so-called friends
Who sell me out to meet their ends
You’re pathetic, judge yourself
I don’t want or need your fucking help
Dying as the summer leaks
Drown myself in the kitchen sink
I can’t sleep 'cause the shakes won’t quit
A self-portrait painted in vomit
Burn my wrists with cigarettes
Wash the blood out of my dress
Feeling cheap, feeling dull
Burn a roadside memorial

Road Side Memorial (Repeat) (traduzione)

Sangue secco tra i miei denti
Anima in fiamme, la febbre parla
Acqua più calda, pensieri infiniti
Diventare malati e deboli e scendere
Tutti questi cosiddetti amici
Che mi vendono per soddisfare i propri fini
Sei patetico, giudica te stesso
Non voglio o non ho bisogno del tuo cazzo di aiuto
Morire mentre l'estate perde
Mi annego nel lavello della cucina
Non riesco a dormire perché i tremori non smettono
Un autoritratto dipinto nel vomito
Bruciami i polsi con le sigarette
Lava via il sangue dal mio vestito
Sentirsi a buon mercato, sentirsi ottusi
Brucia un memoriale lungo la strada