Traduzione del testo della canzone Gonna Get Back Home Somehow - Elvis Presley

Gonna Get Back Home Somehow (originale)

I’m leaving now leaving now leaving now
I’m gonna get back home somehow
Don’t nobody tell me Baby’s been untrue
If she’s been unfaithful
I don’t know what I’ll do
I’m leaving now leaving now leaving now
I’m gonna get back home somehow
Never thought that I could miss her so I never thought I could, now I know
The sound of the old train whistle
Makes me want to cry
Reminds me of that lonely feeling
When I said goodbye
I’m leaving now, leaving now, leaving now
I’m gonna get back home somehow

Gonna Get Back Home Somehow (traduzione)

parto adesso parto adesso parto adesso
Tornerò a casa in qualche modo
Nessuno mi dica che Baby è stato falso
Se è stata infedele
Non so cosa farò
parto adesso parto adesso parto adesso
Tornerò a casa in qualche modo
Non ho mai pensato che mi mancasse, quindi non avrei mai pensato che avrei potuto, ora lo so
Il suono del fischio del vecchio treno
Mi viene voglia di piangere
Mi ricorda quella sensazione di solitudine
Quando ho detto addio
Parto adesso, parto adesso, parto adesso
Tornerò a casa in qualche modo