Traduzione del testo della canzone I Miss You - Elvis Presley

I Miss You (originale)

Still I recall all the good times together
The love we shared, the fun and the laughter
How I wish you could feel what my heart says tonight dear
I miss you and I wish you were here
Dreams that I had they lay broken in sorrow
The plans I made the hopes for tomorrow
If I could I would tell you I’m lonesome tonight dear
Oh I miss you and I wish you were here
All through the night I will see memories passing
The way you looked the sound of your laughing
How I long for the touch of your hand holding mine dear
Oh I miss you and I wish you were here
Lord, I miss you and I wish you were here

I Miss You (traduzione)

Eppure ricordo tutti i bei momenti insieme
L'amore che abbiamo condiviso, il divertimento e le risate
Come vorrei che tu potessi sentire ciò che il mio cuore dice stasera cara
Mi manchi e vorrei che fossi qui
I sogni che ho fatto giacevano infranti nel dolore
I piani per cui ho fatto sperare domani
Se potessi ti direi che stasera sono solo caro
Oh mi manchi e vorrei che tu fossi qui
Per tutta la notte vedrò i ricordi passare
Il modo in cui guardavi il suono della tua risata
Quanto desidero il tocco della tua mano che tiene la mia cara
Oh mi manchi e vorrei che tu fossi qui
Signore, mi manchi e vorrei che tu fossi qui