Traduzione del testo della canzone Marguerita - Elvis Presley

Marguerita (originale)

Who makes my heart beat like thunder?
Who makes my temperature rise?
Who makes me tremble with wonderful rapture
With one burning glance, from her eyes
Marguerita…
Once I was free as a gypsy
A creature too wild to tame
Then suddenly I saw, Marguerita
And I was caught, like a moth in the flame
Marguerita… is her name
Marguerita…
Her lips have made me her prisoner
A slave to her every command
She captivates me, and intoxicates me With one little touch of her hand
Marguerita…
Sweet… Marguerita…sweet, sweet Marguerita…

Marguerita (traduzione)

Chi fa battere il mio cuore come un tuono?
Chi fa aumentare la mia temperatura?
Che mi fa tremare di meraviglioso rapimento
Con uno sguardo ardente, dai suoi occhi
Margherita…
Una volta ero libero come uno zingaro
Una creatura troppo selvaggia per essere addomesticata
Poi all'improvviso ho visto, Marguerita
E sono stato catturato, come una falena tra le fiamme
Margherita... è il suo nome
Margherita…
Le sue labbra mi hanno reso prigioniero
Schiavo di ogni suo comando
Mi affascina e mi inebria con un piccolo tocco della sua mano
Margherita…
Dolce... Margherita... dolce, dolce Margherita...