Traduzione del testo della canzone Pocketful of Rainbows (Take 7) - Elvis Presley

Pocketful of Rainbows (Take 7) (originale)

I don’t worry
Whenever skies are gray above
Got a pocketful of rainbows
Got a heart full of love
Mister Heartache
I’ve found a way to make him leave
Got a pocketful of rainbows
Got a star up in my sleeve
Kiss me extra tender
Hold me extra tight
'Cause I’m savin' your sweetness
For a lonely night, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye
No more teardrops
Now that I’ve found a love so true
I got a pocketful of rainbows
Got an armful of you
Kiss me extra tender
Hold me extra tight
'Cause I’m savin' your sweetness
For a lonely night, aye
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye
No more heartaches
Now that I’ve found a love so true
Got a pocketful of rainbows
And an armful of you
Rainbows…
Rainbows…

Pocketful of Rainbows (Take 7) (traduzione)

Non mi preoccupo
Ogni volta che i cieli sono grigi sopra
Ho una tasca piena di arcobaleni
Hai un cuore pieno di amore
Signor Heartache
Ho trovato un modo per farlo partire
Ho una tasca piena di arcobaleni
Ho una stella nella manica
Baciami molto tenero
Stringimi più forte
Perché sto salvando la tua dolcezza
Per una notte solitaria, sì
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye
Niente più lacrime
Ora che ho trovato un amore così vero
Ho una tasca piena di arcobaleni
Ho una manciata di te
Baciami molto tenero
Stringimi più forte
Perché sto salvando la tua dolcezza
Per una notte solitaria, sì
Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye
Niente più dolori
Ora che ho trovato un amore così vero
Ho una tasca piena di arcobaleni
E una manciata di te
Arcobaleni…
Arcobaleni…