Traduzione del testo della canzone Sound Advice - Elvis Presley

Sound Advice (originale)

Some folks tell you what to do They think they know more than you
They insist that they’re givin’sound advice
But as sure as you’re livin'
It ain’t sound, it ain’t nice
It just doesn’t sound like sound advice
Some folks like to be the boss
They get up on their high horse
Oh they say that you’re gettin, sound advice
There one thing I’m bettin'
It ain’t wise, it ain’t nice
You won’t like the sound of their advice
Sound advice we’re given
Just as sure as your as you’re livin'
If your smart you’ll think twice
When they start to sound off with advice
Sound advice we’re given
Just as sure as your as you’re livin'
If your smart you’ll think twice
When they start to sound off with advice
Don’t listen to their sound advice

Sound Advice (traduzione)

Alcune persone ti dicono cosa fare Pensano di sapere più di te
Insistono sul fatto che stanno dando un buon consiglio
Ma certo come stai vivendo
Non suona, non è carino
Non sembra un valido consiglio
Ad alcune persone piace essere il capo
Si alzano sul loro cavallo alto
Oh dicono che stai ricevendo, un buon consiglio
C'è una cosa su cui scommetto
Non è saggio, non è carino
Non ti piacerà il suono dei loro consigli
Un valido consiglio che ci viene dato
Proprio come sei sicuro come stai vivendo
Se sei intelligente ci penserai due volte
Quando iniziano a suonare con consigli
Un valido consiglio che ci viene dato
Proprio come sei sicuro come stai vivendo
Se sei intelligente ci penserai due volte
Quando iniziano a suonare con consigli
Non ascoltare i loro validi consigli