Traduzione del testo della canzone High Every Weekend - Elyar

High Every Weekend (originale)

I fell slowly back to earth
Woke up holy in the dirt
Surrounded but I’m all alone, oh
Since I got my shit together
Feel like it could still be better
Spirit creature take me home
Ooh, ooh, ooh, oh
Little bird, you’re my little bird…
Woah, woah, fly over
Make the call
(Make the call)
Is it so wrong?
So wrong?
If it gets my heart to deepen with you
Is it so wrong?
So wrong?
I wanna get high every weekend with you
Some nights when we laugh together
Feels like it could last forever
Only if this planet was that small
Most nights we don’t reach a level
Most nights we don’t speak the language
Maybe I can understand it now
Is it so wrong?
So wrong?
If it gets my heart to deepen with you
Is it so wrong?
So wrong?
I wanna get high every weekend with you
With you, with you, with you
With you, with you, with you
I wanna get high every weekend with you

High Every Weekend (traduzione)

Sono ricaduta lentamente sulla terra
Mi sono svegliato santo nella sporcizia
Circondato ma sono tutto solo, oh
Da quando ho messo a posto la mia merda
Sento che potrebbe essere ancora meglio
Creatura spirituale portami a casa
Ooh, ooh, ooh, oh
Uccellino, tu sei il mio uccellino...
Woah, woah, sorvola
Fai la chiamata
(Fai la chiamata)
È così sbagliato?
Così sbagliato?
Se mi viene il cuore di approfondire con te
È così sbagliato?
Così sbagliato?
Voglio sballarmi ogni fine settimana con te
Alcune notti in cui ridiamo insieme
Sembra che potrebbe durare per sempre
Solo se questo pianeta fosse così piccolo
Quasi tutte le sere non raggiungiamo un livello
Quasi tutte le sere non parliamo la lingua
Forse posso capirlo ora
È così sbagliato?
Così sbagliato?
Se mi viene il cuore di approfondire con te
È così sbagliato?
Così sbagliato?
Voglio sballarmi ogni fine settimana con te
Con te, con te, con te
Con te, con te, con te
Voglio sballarmi ogni fine settimana con te