Traduzione del testo della canzone Bad Drugs - Emerson

Bad Drugs (originale)

I’m swimming in the thought of you
Diving deep till I can’t breathe
Feels like I took some bad drugs
Bad drugs
I wonder what you’re doing right now
Probably something fuckin selfish
You’re terrified to be tied down
But still the type to get jealous
Still it’s hard to move on when I think about you
And it’s messed up cuz I like the bitch in you
Even though I know you never think about me
And you’re flexed up living with somebody new
I’m swimming in the thought of you
Diving deep till I can’t breathe
Feels like I took some bad drugs
Bad drugs
I need a hit of you
I just want all of you
Feels like I took some bad drugs
Bad drugs
Baby you should pull up right now
You should come and fuck me like you used to
I’ve been trapping living with the lights down
Doing all I can to forget you
Walls between us like a chauffeur
Feels like I need a little closure
I just want to feel you
Even though I know it’s over
Still it’s hard to move on when I think about you
And it’s messed up cuz I like the bitch in you
Even though I know you never think about me
And you’re flexed up living with somebody new
I’m swimming in the thought of you
Diving deep till I can’t breathe
Feels like I took some bad drugs
Bad drugs
I need a hit of you
I just want all of you
Feels like I took some bad drugs
Bad drugs
You remind me of this medicine
Just want to take you till the end
Wrote you like a thousand messages
That I’ll probably never send to you
Can I come by and get closer
Closure
I need a hit of you
I just want all of you
Feels like I took some bad drugs
Bad drugs

Bad Drugs (traduzione)

Sto nuotando nel pensiero di te
Immergiti in profondità finché non riesco a respirare
Mi sembra di aver preso delle droghe dannose
Droghe cattive
Mi chiedo cosa stai facendo in questo momento
Probabilmente qualcosa di fottutamente egoistico
Hai il terrore di essere legato
Ma è ancora il tipo da diventare geloso
Eppure è difficile andare avanti quando penso a te
Ed è incasinato perché mi piace la puttana che c'è in te
Anche se so che non pensi mai a me
E sei nervoso a vivere con qualcuno di nuovo
Sto nuotando nel pensiero di te
Immergiti in profondità finché non riesco a respirare
Mi sembra di aver preso delle droghe dannose
Droghe cattive
Ho bisogno di un colpo di te
Voglio solo tutti voi
Mi sembra di aver preso delle droghe dannose
Droghe cattive
Tesoro dovresti alzarti subito
Dovresti venire a scoparmi come facevi una volta
Ho intrappolato la vita con le luci spente
Facendo tutto il possibile per dimenticarti
Muri tra di noi come un autista
Mi sembra di aver bisogno di una piccola chiusura
Voglio solo sentirti
Anche se so che è finita
Eppure è difficile andare avanti quando penso a te
Ed è incasinato perché mi piace la puttana che c'è in te
Anche se so che non pensi mai a me
E sei nervoso a vivere con qualcuno di nuovo
Sto nuotando nel pensiero di te
Immergiti in profondità finché non riesco a respirare
Mi sembra di aver preso delle droghe dannose
Droghe cattive
Ho bisogno di un colpo di te
Voglio solo tutti voi
Mi sembra di aver preso delle droghe dannose
Droghe cattive
Mi ricordi questo medicinale
Voglio solo portarti fino alla fine
Ti ho scritto come migliaia di messaggi
Che probabilmente non ti invierò mai
Posso passare e avvicinarmi
Chiusura
Ho bisogno di un colpo di te
Voglio solo tutti voi
Mi sembra di aver preso delle droghe dannose
Droghe cattive