Traduzione del testo della canzone Learning to Fly - Cozy Powell, Greg Lake, Emerson

Learning to Fly (originale)

Jungles where the tigers sleep
The neon glares
And talk is cheap
Stairways that lead to dreams
You turn around
A siren screams
Energy glows in the heart of the city
You stand in the shadows or reach for the sky
This time the promise is not just illusion
I’m heading for glory, I’m learning to fly
Out there you feel the heat
It’s face to face, I cross the street
Help me I’ve done a fare
I need a ride
So take me there
Everything’s moving out of the city
They murder with kisses and then wonder why
Everyone’s looking out over their shoulder
We’ve all gotta jump so I’m learning to fly
I see a figure there, look back at me
I stand and stare
Searching for sanity
To break the force of gravity
Learning to fly
Learning to fly
Learning to fly

(traduzione)

Giungle dove dormono le tigri
I bagliori al neon
E parlare è economico
Scale che portano ai sogni
Ti giri
Una sirena urla
L'energia brilla nel cuore della città
Stai nell'ombra o raggiungi il cielo
Questa volta la promessa non è solo un'illusione
Sto andando verso la gloria, sto imparando a volare
Là fuori senti il ​​calore
È faccia a faccia, io attraverso la strada
Aiutami ho fatto una tariffa
Ho bisogno di un passaggio
Quindi portami là
Tutto si sta spostando fuori città
Uccidono con baci e poi si chiedono perché
Tutti si guardano alle spalle
Dobbiamo saltare tutti, quindi sto imparando a volare
Vedo una figura lì, guardami
Mi fermo e guardo
Alla ricerca della sanità mentale
Per spezzare la forza di gravità
Imparando a volare
Imparando a volare
Imparando a volare