Traduzione del testo della canzone Too Much Time - S.L.M.N, Emerson, Luu Breeze

Too Much Time (originale)

Mama said I got to much pride
So I gotta flex on it
I should probably be doin' some time
But I know I gotta flex on 'em, flex on 'em
I just wanna get deep in the money
I’m just here knee deep in the drugs, you be fallin' too deep in the love
Girl you know I gotta flex on 'em (flex on 'em)
East end nigga tap down West on 'em
Keep it quite run up next to 'em
Black mans dirty gloves, money on the left side of a man
Runnin', runnin', runnin', runnin' put it in the left side of my hand
Runnin', runnin', runnin', runnin dodging all the bullshit that’s into me
I been thinkin' 'bout the Forbes list, so I’m a need a bigger portion
But my uncle said I ain’t got too much time
Brother said I got too many hoes, little cousin doin' too many lines
I just wanna get deep in the money, deep in the love
Find a real one settle down, that’s cool
Mama said I got to much pride (too much pride)
So I gotta flex on it (deep deep deep in money)
I should probably be doin' some time (yeah you know i)
But I know I gotta flex on 'em, (know i gotta flex) flex on 'em
I just wanna get deep in the money (just be deep in the money)
So I gotta flex on 'em (so I gotta flex I gotta flex)
I just wanna get deep in the money (deep deep deep in money)
But I know I gotta flex on 'em (know I gotta flex on), flex on 'em
I been rollin' down, girl it passes (woah)
Gotta flex on 'em, flex on 'em
I can hear the money in the trunk that we took from the mattress
Gotta flex on 'em (flex on 'em), flex on 'em (woah)
You’re so attractive (attractive)
But I know I gotta flex on 'em (flex on 'em), flex on 'em (flex on 'em)
Feelin' so fantastic (fantastic)
So I gotta flex on 'em (gotta flex on 'em)
Mama said I got to much pride
So I gotta flex on em (know I gotta flex on em)
I should probably be doin' some time
But I know I gotta flex on it, flex on it
I just wanna get deep in the money (just be deep in the money)
So I gotta flex on it (so I gotta flex I gotta flex)
I just wanna get deep in the money (deep deep deep in money)
But I know I gotta flex on 'em (know I gotta flex), flex on 'em (you know I
gotta)

(traduzione)

La mamma ha detto che sono molto orgoglioso
Quindi devo flettermi su
Probabilmente dovrei fare un po' di tempo
Ma so che devo flettermi su di loro, flettermi su di loro
Voglio solo entrare in profondità nei soldi
Sono solo qui fino alle ginocchia nelle droghe, stai cadendo troppo nell'amore
Ragazza sai che devo flettermi su di loro (flessibili su di loro)
Il negro dell'East End tocca l'Ovest su di loro
Tienilo abbastanza veloce accanto a loro
Guanti sporchi da uomo di colore, soldi sul lato sinistro di un uomo
Runnin', runnin', runnin', runnin' mettilo nel lato sinistro della mia mano
Correre, correre, correre, correre schivando tutte le cazzate che mi vengono addosso
Stavo pensando all'elenco di Forbes, quindi ho bisogno di una porzione più grande
Ma mio zio ha detto che non ho molto tempo
Il fratello ha detto che ho troppe zappe, cuginetto che fa troppe battute
Voglio solo entrare nel profondo dei soldi, nel profondo dell'amore
Trovane uno vero sistemati, è fantastico
La mamma ha detto che ho avuto molto orgoglio (troppo orgoglio)
Quindi devo flettermi su (profondamente in profondità nel denaro)
Probabilmente dovrei fare un po' di tempo (sì lo sai io)
Ma so che devo flettermi su di loro, (so che devo flettermi) fletti su di loro
Voglio solo entrare nel profondo del denaro (solo essere nel profondo del denaro)
Quindi devo flettermi su di loro (quindi devo flettere, devo flettere)
Voglio solo entrare nel profondo del denaro (nel profondo del denaro)
Ma so che devo flettermi su di loro (so che devo flettermi su di loro), fletti su di loro
Stavo rotolando giù, ragazza, passa (woah)
Devo flettere su di loro, flettersi su di loro
Riesco a sentire i soldi nel bagagliaio che abbiamo preso dal materasso
Devo fletterli su di loro (flessibili su di loro), flettersi su di loro (woah)
Sei così attraente (attraente)
Ma so che devo flettermi su di loro (flessibili su di loro), flettersi su di loro (flessibili su di loro)
Mi sento così fantastico (fantastico)
Quindi devo flettermi su di loro (devo flettermi su di loro)
La mamma ha detto che sono molto orgoglioso
Quindi devo flettermi su em (so che devo flettermi su em)
Probabilmente dovrei fare un po' di tempo
Ma so che devo flettermi su di esso, flettermi su di esso
Voglio solo entrare nel profondo del denaro (solo essere nel profondo del denaro)
Quindi devo fletterlo (quindi devo flettere, devo flettere)
Voglio solo entrare nel profondo del denaro (nel profondo del denaro)
Ma so che devo flettermi su di loro (so che devo flettermi), flettermi su di loro (sai che
devo)