Traduzione del testo della canzone Baby, I Can't Help Myself - Emii

Baby, I Can't Help Myself (originale)

When I’m in your room, I can be bad
It’s what you want, don’t forget that
You her cake, and you ate it
You like mine babe, don’t forget it
I’m going crazy, I want you baby
To tell me what you want me, too
Baby, give me what I want, maybe
She knows what she got and she
She really hates me, why does she…
I can give you what you want, just let me
I make it easy to love me
Who cares what we do?
At least she’s goin' home with you
(save me, save me from myself, baby I can’t help myself)
(save me, save me from myself, baby I can’t help myself)
Look, she’s in your room, turn the lights off
If you look at her, she won’t get off
When you’re with me, I make it easy
With the lights on, show me you need me
You’re going crazy, you want me, baby
And if you won’t gt rid of you…
Baby, give me what I want, maybe
She knows what she got and she
She really hates me, why does she…
I can give you what you want, just let me
I make it easy to love me
Who cares what we do?
At least she’s goin' home with you
(save me, save me from myself, baby I can’t help myself)
(save me, save me from myself, baby I can’t help myself)
Hey mister, please don’t tell…
I hope you’re doing well
I can’t take these secrets anymore
She saw us kissing on the steps
I think she get the feeling that
I’m the girl you wish you never met

(traduzione)

Quando sono nella tua stanza, posso essere cattivo
È quello che vuoi, non dimenticarlo
Tu la sua torta e l'hai mangiata
Ti piace il mio tesoro, non dimenticarlo
Sto impazzendo, ti voglio piccola
Per dirmi cosa vuoi anche da me
Tesoro, dammi quello che voglio, forse
Lei sa cosa ha ottenuto e lei
Lei mi odia davvero, perché lei...
Posso darti quello che vuoi, lasciamelo
Io rendo facile amarmi
A chi importa cosa facciamo?
Almeno lei viene a casa con te
(salvami, salvami da me stesso, piccola non riesco a trattenermi)
(salvami, salvami da me stesso, piccola non riesco a trattenermi)
Guarda, è nella tua stanza, spegni le luci
Se la guardi, non scenderà
Quando sei con me, lo rendo facile
Con le luci accese, mostrami che hai bisogno di me
Stai impazzendo, mi vuoi, piccola
E se non ti libererai di te...
Tesoro, dammi quello che voglio, forse
Lei sa cosa ha ottenuto e lei
Lei mi odia davvero, perché lei...
Posso darti quello che vuoi, lasciamelo
Io rendo facile amarmi
A chi importa cosa facciamo?
Almeno lei viene a casa con te
(salvami, salvami da me stesso, piccola non riesco a trattenermi)
(salvami, salvami da me stesso, piccola non riesco a trattenermi)
Ehi signore, per favore non dirlo...
Spero che tu stia bene
Non posso più sopportare questi segreti
Ci ha visto baciarci sui gradini
Penso che abbia la sensazione che
Sono la ragazza che vorresti non aver mai incontrato