Traduzione del testo della canzone wheredoesthelovego - Emily Vaughn

wheredoesthelovego (originale)

Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the, where does the
Where does the love go?
Where does the love go?
Where’s the love?
Where does the love go when it’s all gone?
Does it stay there?
Or do you mov on?
I guess I’m hoping that some day it goes away
I just can’t wait till I don’t think about your fac
Casanova, now that it’s over
Addicted to you, now I’m just tryna get sober
I guess I really should’ve saw this coming
I should’ve seen the signs and started running
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
I think that you’re the best and the worst that I’ve had
Gotta find a way to get you out of my head
So I’m just trying to find a place to
Hide away the love we made and
Memories I can’t replace
Can’t replace like
All the days we spent doing nothing in your bed
Calling you to cry even when it’s 2AM
I can’t even lie, we were on a vibe
I just wanna know
Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the, where does the
Where does the love go?
Where does the love go?
Where’s the love?
In the memories, I see 'em in my dreams
Know its over but you’ll always have a piece of me
Hate to admit it but I know that it’s the truth
Even though you’re not the person that I knew
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Love you like the best friend I’ve ever had
Gotta find a way to get you out of my head
So I’m just trying to find a place to
Hide away the love we made and
Memories I can’t replace
Can’t replace like
All the days we spent doing nothing in your bed
Calling you to cry even when it’s 2AM
I can’t even lie, we were on a vibe
I just wanna know
Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the love go?
Where does the, where does the
Where does the love go?
Where does the love go?
Where’s the love?
All the days we spent doing nothing in your bed
Calling you to cry even when it’s 2AM
I can’t even lie, we were on a vibe
I just wanna know
Where does the love go?
See I can be emotional too

wheredoesthelovego (traduzione)

Dove va l'amore?
Dove va l'amore?
Dove fa il, dove fa il
Dove va l'amore?
Dove va l'amore?
Dov'è l'amore?
Dove va l'amore quando è tutto finito?
Rimane lì?
O vai avanti?
Immagino di sperare che un giorno andrà via
Non vedo l'ora di non pensare alla tua faccia
Casanova, ora che è finita
Dipendente da te, ora sto solo cercando di diventare sobrio
Immagino che avrei dovuto davvero vederlo arrivare
Avrei dovuto vedere i segnali e iniziare a correre
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh oh oh oh
Penso che tu sia il migliore e il peggiore che ho avuto
Devo trovare un modo per toglierti dalla testa
Quindi sto solo cercando di trovare un posto
Nascondi l'amore che abbiamo fatto e
Ricordi che non posso sostituire
Impossibile sostituire Mi piace
Tutti i giorni che abbiamo passato a non fare nulla nel tuo letto
Ti chiama per piangere anche quando sono le 2 del mattino
Non posso nemmeno mentire, eravamo su una vibrazione
Voglio solo sapere
Dove va l'amore?
Dove va l'amore?
Dove va l'amore?
Dove fa il, dove fa il
Dove va l'amore?
Dove va l'amore?
Dov'è l'amore?
Nei ricordi, li vedo nei miei sogni
Sappi che è finita ma avrai sempre un pezzo di me
Odio ammetterlo, ma so che è la verità
Anche se non sei la persona che conoscevo
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh oh oh oh
Ti amo come il migliore amico che abbia mai avuto
Devo trovare un modo per toglierti dalla testa
Quindi sto solo cercando di trovare un posto
Nascondi l'amore che abbiamo fatto e
Ricordi che non posso sostituire
Impossibile sostituire Mi piace
Tutti i giorni che abbiamo passato a non fare nulla nel tuo letto
Ti chiama per piangere anche quando sono le 2 del mattino
Non posso nemmeno mentire, eravamo su una vibrazione
Voglio solo sapere
Dove va l'amore?
Dove va l'amore?
Dove va l'amore?
Dove fa il, dove fa il
Dove va l'amore?
Dove va l'amore?
Dov'è l'amore?
Tutti i giorni che abbiamo passato a non fare nulla nel tuo letto
Ti chiama per piangere anche quando sono le 2 del mattino
Non posso nemmeno mentire, eravamo su una vibrazione
Voglio solo sapere
Dove va l'amore?
Vedi, anch'io posso essere emotivo