Testi di mind games - Emma Bale

mind games (originale)

I’m not even healed
I don’t even know
There’s something right here
It’s starting to show
I just want you near
But boy, you’re so cold
Did you forget
It’s both our faults
Cause it takes two of us
To sabotage everything and ruin us
Don’t know how to feel about losin' us
Thought there was an us in trust
But you
Take my mind, take my mind off your mind games
When you’re here I can’t escape
You take my mind, take my mind off your mind games
I forget what I should say
You turn the lights off, turn my mind off
You make me wanna cross that line
You take my mind, take my mind off your mind games
Off your mind games, off your mind games
Now that you’re gone
End of the world
Boundaries up
I see it clear
You let her in
I was naive
Said I was wrong
I just agreed

(traduzione)

Non sono nemmeno guarito
Non lo so nemmeno
C'è qualcosa proprio qui
Sta iniziando a mostrare
Voglio solo che tu sia vicino
Ma ragazzo, sei così freddo
Hai dimenticato
Sono entrambe le nostre colpe
Perché ci vogliono due di noi
Sabotare tutto e rovinarci
Non so come sentirti di averci perso
Pensavo ci fosse un "noi" fidato
Ma tu
Prendi la mia mente, distogli la mente dai tuoi giochi mentali
Quando sei qui non posso scappare
Prendi la mia mente, distogli la mente dai tuoi giochi mentali
Dimentico quello che dovrei dire
Spegni le luci, spegni la mia mente
Mi fai vogliare oltrepassare quella linea
Prendi la mia mente, distogli la mente dai tuoi giochi mentali
Fuori dai tuoi giochi mentali, fuori dai tuoi giochi mentali
Ora che te ne sei andato
Fine del mondo
Limiti in su
Lo vedo chiaro
L'hai fatta entrare
Sono stato ingenuo
Ho detto che mi sbagliavo
Ho appena accettato