Traduzione del testo della canzone Belalım Benim - Emrah

Belalım Benim (originale)

YOLUNA CIKMAYA CESARETIM YOK
HER HALIN YOLUMDAN DÖNDÜRÜR BENI
SÖYLE BIR BAKMAYA CESARETIM YOK
RÜZGARIN ALEVSIZ SÖNDÜRÜR BENI
NASIL ETSEM BIR YOLUNU BULAMIYORUM
SENI BIR BASKASINDAN SORAMIYORUM
NE YAPSAM ICIMDEN ATAMIYORUM
ASKIM HASRETINDE ÖLDÜRÜR BENI
BELALIM BENIM BELALIM BENIM
AH BU GÖNLÜME HELALIM BENIM
KURTULAMAM DERDINDEN GÜNAHLARINDAN
GÜNAHLARI BOYNUMA BELALIM BENIM
CARESIZ KALMISIM CIKAR YOLUM YOK
SENSIZ YASAMAYA HIC UMUDUM YOK
DERDINE DÜSMÜSÜM DERTSIZ GÜNÜM YOK
HASRET UZAGIMDA ÖLDÜRÜR BENI
NASIL ETSEM BIR YOLUNU BULAMIYORUM
SENI BIR BASKASINDAN SORAMIYORUM
NE YAPSAM ICIMDEN ATAMIYORUM
ASKIM HASRETINDE ÖLDÜRÜR BENI
BELALIM BENIM BELALIM BENIM
AH BU GÖNLÜME HELALIM BENIM
KURTULAMAM DERDIN GÜNAHLARINDAN
GÜNAHLARI BOYNUMA BELALIM BENIM

Belalım Benim (traduzione)

NON OSO INIZIARE LA TUA STRADA
OGNI CASO MI FUORIUSCITA
NON OSO DARE UN'OCCHIATA
IL TUO VENTO PUÒ ESTINGERMI SENZA FIAMMA
COME NON POSSO TROVARE UN MODO
NON POSSO CHIEDERE A NESSUNO
QUELLO CHE FACCIO, NON VEDO L'ORA
LA MIA SOSPENSIONE MI UCCIDERÀ IN DURATA
Il mio problema è il mio problema
AH
Non riesco a liberarmi dei miei peccati
FACCIO PECCATI AL COLLO
Sono impotente, non ho via d'uscita
NON HO SPERANZA DI VIVERE SENZA DI TE
NON HO UNA GIORNATA DI MEDICINA
LA FELICITÀ MI UCCIDE
COME NON POSSO TROVARE UN MODO
NON POSSO CHIEDERE A NESSUNO
QUELLO CHE FACCIO, NON VEDO L'ORA
LA MIA SOSPENSIONE MI UCCIDERÀ IN DURATA
Il mio problema è il mio problema
AH
NON POSSO RICEVERE DAI PECCATI DI CASE
FACCIO PECCATI AL COLLO