Traduzione del testo della canzone Flores pa los muertos - Endo y Lele, Delirious, Hebreo

Flores pa los muertos (originale)

Pana mio espero que en el cielo estén
Yo toy aqui abajo en el sartén
El el fuego.
Donde matar es un juego
Donde se creen too que tienen dos huevos
Asi es que bebo.
Pienso en mi nene y mi doña
Y en too los dias que queme mucha moña
Sueño.
y lagrimas derramo
Por los panas que me decian nos matamos, tamos.
Botellas por ti brindamos
Y siempre a toitos los recordamos
Que si coco, peque, popam, obiwan.
A la larga los panas de cora se te van
Y se van.
Recuerdos al infinito.
Extraño a golden, pipi, y a wisito y a open.
a chino el de valencia
Que está en nuestro corazon en nuestra conciencia
Vivencia.
Que la calle está dura
Que te obliga a andar con la corta en la cintura
No tengo problema pero hay que cuidarse.
No entiendo porque el pana por punto matarse
Lucrarse.
con el dinero ajeno
Porque las sabandijas duran mas quel bueno
No entiendo.
Lele no comprende.
Hasta tu hermano por dinero se vende.
Delirious
Lluvia que no pare la lluvia.
Hasta que salga el sol.
Hasta que cure mi dolor.
(x2)
Endo
Todo que te llevas despues de muerto.
Solo son recuerdos.
Nada es eterno nada para siempre vivirá (x2)
Endo
Te recordaremos y nos duele tu partida
Aunque tu alma sigué con vida
Aqui nadie te olvida
Nosotros vamos en camino
Tarde o temprano la muerte es el destino, opino
Lo mismo ya to a mi me da.
Uno se va y lo material se queda
Tanto estress
Tanto luchar facil no es
Uno sale de un problema y llegan tres, a la vez
Par de hermanos que se me han ido
Ahora son soldados caidos
Pa ellos este tema y a dios le pido
Que los tenga en la gloria
Que yo los tengo en el cora y en la memoria
Esto va en memoria de luisito, paquito, LELE y ahora witito.
Te llevamo en nuestro corazon, siempre los recordaremos
De parte de endo y secret family
Nunca pense que te hibamos a cantar una cancion de despedida.
Pero asi es la vida.
asi es la vida.
Delirious
Lluvia que no pare la lluvia.
Hasta que salga el sol.
Hasta que cure mi dolor.
(x2)

Flores pa los muertos (traduzione)

Tesoro, spero che siano in paradiso
Sono qui in padella
Lui il fuoco.
dove uccidere è un gioco
Dove pensano di avere due uova
Quindi bevo.
Penso al mio bambino e alla mia signora
E in tutti i giorni in cui brucio molto inchino
Sonno.
e lacrime che ho versato
Per via dei ragazzi che mi hanno detto che ci siamo uccisi a vicenda, tamos.
Bottiglie per te brindiamo
E li ricordiamo sempre tutti
E se Coco, Small, Popam, Obiwan.
Alla lunga i panas de cora ti lasciano
E se ne vanno.
Ricordi all'infinito.
Mi mancano golden, pipi, e wisito e open.
al cinese quello di valencia
Cosa c'è nei nostri cuori nella nostra coscienza
Esperienza.
che la strada è dura
Questo ti costringe a camminare con il pantaloncino in vita
Non ho problemi ma devi stare attento.
Non capisco perché il corduro a punta si sia suicidato
profitto.
con i soldi di qualcun altro
Perché i parassiti durano più a lungo che bene
Non capisco.
Lele non capisce.
Anche tuo fratello per soldi viene venduto.
delirante
Pioggia che non ferma la pioggia.
Fino all'alba.
Finché il mio dolore non sarà guarito.
(x2)
Endo
Tutto quello che porti con te dopo la morte.
Sono solo ricordi.
Niente è eterno niente vivrà per sempre (x2)
Endo
Ci ricorderemo di te e la tua partenza ci ferisce
Anche se la tua anima era ancora viva
Qui nessuno ti dimentica
Stiamo arrivando
Prima o poi la morte è destino, credo
Lo stesso ea me mi dà.
Uno se ne va e il materiale rimane
tanto stress
Combattere così tanto non è facile
Uno esce da un problema e tre arrivano, allo stesso tempo
Coppia di fratelli che mi hanno lasciato
Ora sono soldati caduti
Questo argomento è per loro e lo chiedo a Dio
Avere loro in gloria
Che li ho nel mio cuore e nella mia memoria
Questo va in memoria di luisito, paquito, LELE e ora witito.
Ti portiamo nei nostri cuori, ti ricorderemo sempre
Da endo e famiglia segreta
Non avrei mai pensato che ti avremmo cantato una canzone d'addio.
Ma questa è la vita.
questa è vita.
delirante
Pioggia che non ferma la pioggia.
Fino all'alba.
Finché il mio dolore non sarà guarito.
(x2)