Traduzione del testo della canzone Señorita Bonita - Engelbert

Señorita Bonita (originale)

You have changed my life in many different ways
And suddenly I feel alive
Little things you say and do
Give me reasons to survive
Feelings that I have are something new to me
I’ve never felt like this before
Need your loving every day
Need your loving more and more
Señorita Bonita, my special lady from Mexico
Señorita Bonita, my love for you seems to grow and grow
And when I hold you I can’t let go
Oh Señorita I love you forever
Señorita Bonita you’ll always be mine
Anywhre I go and anything I do
I wanna have you close to m
Sharing every single day
That’s the way it’s gonna be
I never realised I needed anyone
But then your love came shining through
Now I need you all the time
Gonna spend my life with you
Señorita Bonita, my special lady from Mexico
Señorita Bonita, my love for you seems to grow and grow
And when I hold you I can’t let go
Oh Señorita I love you forever
Señorita Bonita you’ll always be mine
And when I hold you I can’t let go
Oh Señorita I love you forever
Señorita Bonita you’ll always be mine

Señorita Bonita (traduzione)

Hai cambiato la mia vita in molti modi diversi
E all'improvviso mi sento vivo
Piccole cose che dici e fai
Dammi ragioni per sopravvivere
I sentimenti che provo sono qualcosa di nuovo per me
Non mi sono mai sentito così prima
Ho bisogno del tuo amore ogni giorno
Ho bisogno del tuo amore sempre di più
Senorita Bonita, la mia signora speciale dal Messico
Signorina Bonita, il mio amore per te sembra crescere e crescere
E quando ti stringo non posso lasciarti andare
Oh signorina ti amo per sempre
Signorina Bonita sarai sempre mia
Ovunque io vada e qualsiasi cosa faccia
Voglio averti vicino a me
Condividere ogni singolo giorno
Questo è il modo in cui sarà
Non ho mai capito di aver bisogno di qualcuno
Ma poi il tuo amore è arrivato splendente
Ora ho bisogno di te tutto il tempo
Passerò la mia vita con te
Senorita Bonita, la mia signora speciale dal Messico
Signorina Bonita, il mio amore per te sembra crescere e crescere
E quando ti stringo non posso lasciarti andare
Oh signorina ti amo per sempre
Signorina Bonita sarai sempre mia
E quando ti stringo non posso lasciarti andare
Oh signorina ti amo per sempre
Signorina Bonita sarai sempre mia