Traduzione del testo della canzone Yaşamadın Sen - Yedi Karanfil, Enstrümantal, Yedi Karanfil (Seven Cloves)

Yaşamadın Sen (originale)

Ellerim Kelepçeli Jandarma Kolumda
Mahkeme Yolunda Yazmışsın Bir Mektup
Açtım Zarfı Bir Kez Tutup Rinkarıcının Arkasında
Gözlerim Dolu Verdi İçimse Bir Seldi
Aklıma Sen Geldin Heyecan Bastı Beni
Kelepçe Elde Titredi
Jandarmaysa Sakin Ol Dedi
Zarfı Açtım Bir Koku
Senin Kokundu Bu Ruhum Huzur Buldu
Başladım Okumaya Kıyamadım Dokunmaya
Yazdığın Mektup Sayfasına
Sen Benim Tek Gerçeğim Aşkımsın Sevdiğim
Seni Çok Özledim Beklerim Ben Seni
Sanki Hep Benlesin Gibi Unutamam Seni Erkeğim
Son Günümüz Aklımdan Çıkmaz Bir An Olsa
Keşke Burda Olsan Saçlarıma Dokunsan
Bende Göğüsünde Uyusam Hasretim
Keşke Beni Duysa Demir Parmaklıkların Ardına Düşmek Sana Yakışmadı Erkeğim
Paslı Ranzalarda Rutubetli Koğuşlarda Ne Yaparsın Bensiz Erkeğim
Aklımın Köşesinde Kalbinin İçinde Perişan Biçimde Diz Çökmüş Ağlıyorum
Çaresizce Bekliyorum Aşkım Seni Çok Seviyorum
Dilerimki Allahtan Sana Yardım Etsin Yalnız Bırakmasın
Gözlerim Aklından Sesimse Kulaklarından İsterimki Hiç Ayrılmasın
Tutamadım Gözyaşlarımı Sevdiğim Mektubunla Çok Hüzünlendim
Bir Anlık Bi Hata Düştüm Bende Dört Duvara Son Pişmanlık Fayda Etmez
Ya En Yakın Zamanda Yanında Olmayı Bende Allahtan Diliyorum
Güzel Yanağından O Kapkara Kaşlarından Seni Ben Bol Bol Öpüyorum

Yaşamadın Sen (traduzione)

Le mie mani sono sul mio braccio della gendarmeria ammanettato
Una lettera che hai scritto mentre andavi in ​​tribunale
Ho aperto la busta una volta tenendola dietro il Rinkerer
I miei occhi erano pieni di lacrime
Mi è venuto in mente, l'eccitazione mi ha sopraffatto
Manette vibranti
Se è il gendarme, ha detto "Calmati".
Ho aperto la busta un odore
È il tuo odore Il mio spirito ha trovato la pace
Ho iniziato a leggere che non potevo sopportare di toccare
Alla pagina della lettera che hai scritto
Tu sei la mia unica verità amore mio
Mi manchi così tanto che ti sto aspettando
Come se fossi sempre con me, non posso dimenticarti, amico mio
Se il nostro ultimo giorno è stato un momento non riesco a togliermi di mente
Vorrei che tu fossi qui per toccarmi i capelli
Non vedo l'ora se dormo sul tuo petto
Vorrei che potesse sentirmi, non ti conviene cadere dietro le sbarre di ferro, amico mio
Cosa faresti nei letti a castello arrugginiti nei reparti umidi senza di me, il mio uomo
Nell'angolo della mia mente nel tuo cuore sono in ginocchio piangendo miseramente
Sto aspettando disperatamente amore mio ti amo così tanto
Vorrei che Dio ti aiutasse e non ti lasciasse solo
Se i miei occhi sono la tua mente e la mia voce, voglio che non lasci mai le tue orecchie
Non riuscivo a trattenere le lacrime Ero così triste per la tua lettera che amavo
Ho fatto un errore momentaneo, un ultimo rimpianto contro quattro mura non mi aiuta
Entrambi
Ti bacio molto dalla tua bella guancia e da quelle sopracciglia scure