Traduzione del testo della canzone Nuk E Di - Era Istrefi, Nora Istrefi

Nuk E Di (originale)

Pranverë, a verë
A bore, a shi
Kur jom me ty nuk ka rëndësi (yeah)
Ti je ma i shtrejtë
Pse nuk jena nuk e di jo
Edhe pse kena shum dashni po
Kurgjo mo so njejt
Babe veq ti je për mu nuk ka tjetër
Unë po du me kon me ty ton jetën
Se ti je my type, baby be my type
I’ll be by your side
Babe veq ti je për mu nuk ka tjetër
Unë po du me kon me ty ton jetën
Se ti je my type, baby be my type
I’ll be by your side
Nuk e di pse s’jena mo me mu
Kur e di se sa t’du
Kur e di sa m’don mu
Nuk e di pse s’je me mu
Kur e di se sa t’du
Kur e di sa m’don mu
I got that money, money, money
But they mean nothin', nothin', nothin'
Se ti je my type, baby be my type
I’ll be by your side
Need that lovin', lovin', lovin'
Keep that comin', comin', cmon'
Se ti je my type, baby be my type
I’ll be by your side
Nuk e di pse s’je me mu
Kur e di se sa t’du
Kur e di sa m’don mu
Nuk e di pse s’je me mu
Kur e di se sa t’du
Kur e di sa m’don mu
(ayeee)
T’kom thonë: «Të dua!»
T’kqyr sytë e tua
Ndjenja ma e mira
Kur i kom tregu se t’dua
Ke hy mrena meje
Kom hy mrena teje
Tash jom e jotja
If you want me just say it
Nuk e di pse s’je me mu
Kur e di se sa t’du (sa t’du)
Kur e di sa m’don mu
Nuk e di pse s’je me mu
Kur e di se sa t’du (sa t’du)
Kur e di sa m’don mu
(ayeee)
Kur e di se sa t’du
Kur e di sa m’don mu
Kur e di se sa t’du
Kur e di sa m’don mu

Nuk E Di (traduzione)

Primavera o estate
Una noia, uno shi
Quando sono con te non importa (sì)
Sei più costoso
Perché no non sai di no
Anche se abbiamo molto amore sì
Niente è lo stesso
Tesoro, sei già per me, non c'è nessun altro
Voglio cono con te la nostra vita
Se sei il mio tipo, baby sii il mio tipo
Sarò al tuo fianco
Tesoro, sei già per me, non c'è nessun altro
Voglio cono con te la nostra vita
Se sei il mio tipo, baby sii il mio tipo
Sarò al tuo fianco
Non so perché non sei con me
Quando sai quanto vuoi
Quando so quanto ti amo
Non so perché non sei con me
Quando sai quanto vuoi
Quando so quanto ti amo
Ho quei soldi, soldi, soldi
Ma non significano niente, niente, niente
Se sei il mio tipo, baby sii il mio tipo
Sarò al tuo fianco
Ho bisogno di amare, amare, amare
Continua a venire, a venire, cmon
Se sei il mio tipo, baby sii il mio tipo
Sarò al tuo fianco
Non so perché non sei con me
Quando sai quanto vuoi
Quando so quanto ti amo
Non so perché non sei con me
Quando sai quanto vuoi
Quando so quanto ti amo
(sì)
Dicono: 'Ti amo!'
Guarda nei tuoi occhi
La migliore sensazione
Quando le ho detto che ti amavo
Ke hy mrena meje
Kom hy mrena teje
Ora sono tuo
Se vuoi che me lo dica e basta
Non so perché non sei con me
Quando so quanto vuoi (quanto vuoi)
Quando so quanto ti amo
Non so perché non sei con me
Quando so quanto vuoi (quanto vuoi)
Quando so quanto ti amo
(sì)
Quando sai quanto vuoi
Quando so quanto ti amo
Quando sai quanto vuoi
Quando so quanto ti amo