Testi di Lahzeh - Erfan

Lahzeh - Erfan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lahzeh, artista - Erfan.
Data di rilascio: 24.03.2014
Linguaggio delle canzoni: persiano

Lahzeh

(originale)
من میرم به کجا ؟
نمی دونم
ولی از من نخوا ساکت بشینم تا باز شه دری واسه ما
اینو نمی تونم
تنها تو این جنگ سردِ دائم
گر چه میگی حرفت خنده داره
خواستم ساکت باشم هیچی نگم بشینم من یه گوشه
دیدم نمی تونم
خواستم با آهنگام دنیا رو عوض بکنم من یه روزه
ولی نمی تونم
حالا اگه قلب من بذاره
می خونم تا فتح هر ستاره
قرار از امروز چرا از فردا
فرار از امروز فرار از فرداس
میریم فراتر از ماه
اگه داستان داغه حرارت از ماست
گرمه صدام گرمه صدام
فریاد می زنم برف بشه آب
آب پاک کنه ترس و اون لرزش پات
تا که ببینیم ارزش ما
ارزش عمر ارزش تو
ارزش لحظه که می گذره تند
آره می گذره و
دود میشه زودتر از زیگزَگ رول
لحظه
یه سرابه یه دروغ محضه
می گذره و می بینی که از دل
دوره دستت تو یه قاب عکسه اون لحظه
لحظه میگذره و نمی زنه نبضت
می گذره و نمی تپه قلبت
من میرم به کجا ؟
نمی دونم
ولی از من نخوا ساکت بشینم تا باز شه دری واسه
ما اینو نمی تونم
تنها تو این جنگ سردِ دائم
گر چه میگی حرفت خنده داره
باز کن دو بال پرواز
نکنی امروز دوباره فرداست
دوباره فردا دوباره درداست
دوباره فریاد دوباره اشک هاست
آره زلاله اشکات
ولی از بس هست زباله اطراف
ولی از بس هست شغال بد خواه
میشی مصرف مثه ذغال تریاک
دیدی از دست رفت دو بال پرواز
نداری شک نیست ریگی به کفشات
می خوای دورخیز کنی بری به ابرا
ولی هی لیز میخوری لب پرتگاه
لحظه
یه سرابه یه دروغ محضه
می گذره و می بینی که از دل
دوره دستت تو یه قاب عکسه اون لحظه
لحظه میگذره و نمی زنه نبضت
می گذره و نمی تپه قلبت
خواستم دنیامو بیارم جلو چشت برسونم به گوشت
اینه که می خونم
اگه یه روز دیدم دیگه حرفم حرفی نیست با دلت بجوشه
دیگه نمی خونم
اگه از رو صحنه پرده وا شه
می خونم تا صحنه سهم ما شه
لحظه
یه سرابه یه دروغ محضه
می گذره و می بینی که از دل
دوره دستت تو یه قاب عکسه اون لحظه
لحظه میگذره و نمی زنه نبضت
می گذره و نمی تپه قلبت
(traduzione)
Dove sto andando?
non lo so
Ma non chiedermi di tacere finché la porta non si aprirà per noi
non posso farlo
Solo in questa costante Guerra Fredda
Anche se dici che è divertente
Volevo stare zitto, non dire niente, sedermi in un angolo
Ho visto che non posso
Volevo cambiare il mondo con la mia canzone, un giorno
Ma non posso
Ora se il mio cuore se ne va
Canto per conquistare ogni stella
Set da oggi perché da domani
Fuga da oggi Fuga da domani
Andiamo oltre la luna
Se la storia è calda da noi
Il calore di Saddam Il calore di Saddam
Grido che la neve diventi acqua
L'acqua pulisce la paura e scuote la pentola
Per vedere il nostro valore
Il valore della vita è il tuo valore
Il valore del momento che passa velocemente
Sì, passa e
Il fumo sale più velocemente di un rotolo a zigzag
il momento
Un miraggio è una bugia
Passa e lo vedi dal cuore
Il periodo della tua mano in una cornice per foto di quel momento
Il momento passa e non batte
Passa e non ti turba il cuore
Dove sto andando?
non lo so
Ma non chiedermi di tacere finché la porta non si apre
Non possiamo farlo
Solo in questa costante Guerra Fredda
Anche se dici che è divertente
Apri le due ali volanti
Non fare oggi è di nuovo domani
Domani fa di nuovo male
Piangi ancora, lacrime ancora
Sì, le lacrime sono chiare
Ma c'è abbastanza spazzatura in giro
Ma basta volere uno sciacallo cattivo
Puoi consumare carbone da oppio
Didi ha perso due ali volanti
Senza dubbio c'è un sassolino nelle tue scarpe
Vuoi scappare, andare tra le nuvole
Ma ehi, stai scivolando sull'orlo dell'abisso
il momento
Un miraggio è una bugia
Passa e lo vedi dal cuore
Il periodo della tua mano in una cornice per foto di quel momento
Il momento passa e non batte
Passa e non ti turba il cuore
Volevo portare il mio mondo alla ribalta della carne
Questo è quello che ho letto
Se un giorno vedo, le mie parole non sono più parole, ribolle con il tuo cuore
non leggo più
Se cala il sipario sul palco
Canto finché il palco non diventa la nostra parte
il momento
Un miraggio è una bugia
Passa e lo vedi dal cuore
Il periodo della tua mano in una cornice per foto di quel momento
Il momento passa e non batte
Passa e non ti turba il cuore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Age Ye Rooz ft. Erfan, Faramarz Aslani 2021
Kara Ziade ft. Reza Pishro 2021

Testi dell'artista: Erfan

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Men Vergeet Niets 2004
Чеширский Кот (1973) 2022
Estrada da vida ft. Continental 2006
Sparta ft. Snowgoons 2023
intro cu suzan la tel. 2021
Cock It 2003
Xerox Xmas Letter 1997
A White Dream 2002
Coração Machucado 2020