
Data di rilascio: 21.11.2017
Linguaggio delle canzoni: armeno
Im Ashxarh Ek(originale) |
Իմ աշխարհ եկ |
Իմ սրտում կա մի աղջիկ, |
Կա սիրո մասին գաղտնիք, |
Որ ուզում եմ ես պատմել, |
Աշխարհին ի լուր հայտնել |
Որ սիրուն եմ իմ գտել։ |
Անծանոթ էինք երեկ, |
Իսկ այսօր գիշեր-ցերեկ |
Քո աչքերն եմ կարոտում, |
Դու ապրում ես իմ սրտում՝ |
Թե քնած, թե արթուն։ |
Իմ աշխարհ եկ՝ |
Լինեմ աշխարհով մեկ, |
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի, |
Իմ աշխարհ եկ, |
Որ աշխարհով մեկ |
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։ |
Իմ աշխարհ եկ՝ |
Լինեմ աշխարհով մեկ, |
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի, |
Իմ աշխարհ եկ, |
Որ աշխարհով մեկ |
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։ |
Ձեռքդ տուր, ինձ հետ վազիր |
Դեպի գիրկը երազի, |
Դեպի մեր սիրո կղզին, |
Ուր գրել եմ ավազին |
Իմ ու քո սիրո մասին։ |
Իմ աշխարհ եկ՝ |
Լինեմ աշխարհով մեկ, |
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի, |
Իմ աշխարհ եկ, |
Որ աշխարհով մեկ |
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։ |
Իմ աշխարհ եկ՝ |
Լինեմ աշխարհով մեկ, |
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի, |
Իմ աշխարհ եկ, |
Որ աշխարհով մեկ |
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։ |
Իմ աշխարհ եկ՝ |
Լինեմ աշխարհով մեկ, |
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի, |
Իմ աշխարհ եկ, |
Որ աշխարհով մեկ |
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։ |
Իմ աշխարհ եկ՝ |
Լինեմ աշխարհով մեկ, |
Քեզ գրկեմ ու ինքս ինձ տամ երանի, |
Իմ աշխարհ եկ, |
Որ աշխարհով մեկ |
Գոռամ, որ ես դարձել եմ երջանիկ։ |
(traduzione) |
Vieni nel mio mondo |
C'è una ragazza nel mio cuore, |
C'è un segreto sull'amore, |
Quello che voglio dire è |
Per informare il mondo |
Che mi sono trovata bella. |
Eravamo estranei ieri, |
E oggi giorno e notte |
Mi mancano i tuoi occhi, |
Vivi nel mio cuore: |
Sia addormentato che sveglio. |
Vieni nel mio mondo: |
Per essere in giro per il mondo, |
Ti abbraccerò e mi darò alla felicità, |
Vieni nel mio mondo, |
In un mondo |
Grido che sono diventato felice. |
Vieni nel mio mondo: |
Per essere in giro per il mondo, |
Ti abbraccerò e mi darò alla felicità, |
Vieni nel mio mondo, |
In un mondo |
Grido che sono diventato felice. |
Dammi la mano, corri con me |
Sognare tra le braccia, |
Alla nostra isola dell'amore, |
Dove ho scritto nella sabbia? |
Di me e del tuo amore. |
Vieni nel mio mondo: |
Per essere in giro per il mondo, |
Ti abbraccerò e mi darò alla felicità, |
Vieni nel mio mondo, |
In un mondo |
Grido che sono diventato felice. |
Vieni nel mio mondo: |
Per essere in giro per il mondo, |
Ti abbraccerò e mi darò alla felicità, |
Vieni nel mio mondo, |
In un mondo |
Grido che sono diventato felice. |
Vieni nel mio mondo: |
Per essere in giro per il mondo, |
Ti abbraccerò e mi darò alla felicità, |
Vieni nel mio mondo, |
In un mondo |
Grido che sono diventato felice. |
Vieni nel mio mondo: |
Per essere in giro per il mondo, |
Ti abbraccerò e mi darò alla felicità, |
Vieni nel mio mondo, |
In un mondo |
Grido che sono diventato felice. |