Traduzione del testo della canzone Siraharvats - Erik Karapetyan

Siraharvats (originale)

Քո աչքերը ծով,
Ասա՝ ով է, ով,
Արարել, որ ես
Իմ ամբողջ սրտով,
Հոգով սիրելով՝
Նվիրեմ ինձ քեզ,
Որ մի օր դառնանք մի սիրտ, Մի հոգի,
Սերը ինձ ու քեզ հողից զգույշ պոկի,
Որ քո համբույրից սիրտը իմ թակի,
Ու լուռ տրաքի։
Օրորում է, օրորում է հովը
Ու տանում է այնտեղ, ուր արբած
Համբուրվում են բաց երկինքն ու ծովը՝
Ինձ ու քեզ պես լուռ սիրահարված։
Դե արի ինձ մոտ,
Արի, որ մի քիչ
Երկուսով լռենք,
Աշխարհից հեռու՝
Առանց խոսելու,
Օրերով կորենք։
Քեզանից մի քայլ, մի վայրկյան հեռու
Կարոտում եմ քեզ, երբ եմ տեսնելու,
Տուր քո ձեռքը՝ զգամ ջերմությունը ափերիդ,
Թե չէ էլ չեմ համբերի։

Siraharvats (traduzione)

I tuoi occhi sono il mare,
Dimmi chi è chi
Crea quello che sei
Con tutto il mio cuore,
Amare con lo Spirito:
Te lo darò,
Che un giorno diventiamo un solo cuore, un'anima sola,
Strappa con attenzione l'amore da me e da te,
Che il tuo cuore possa battere con il mio bacio,
E camion silenzioso.
Ondeggia, ondeggia il vento
E lo porta dove è ubriaco
Baciando il cielo aperto e il mare:
Silenziosamente innamorati come te e me.
Vieni da me,
Dai, un po'
Restiamo in silenzio insieme
Lontano dal mondo:
Senza parlare,
Ci perderemo per giorni.
A un passo da te, a un secondo
Mi manchi quando ti vedo,
Dammi la tua mano, posso sentire il calore sui tuoi palmi,
Altrimenti non sarò paziente.