| If You Call That Gone Goodbye (originale) | If You Call That Gone Goodbye (traduzione) |
|---|---|
| If you call that gone goodbye ain’t nobody gonna cry | Se lo chiami addio, nessuno piangerà |
| If you don’t want me baby every since I don’t want you | Se non mi vuoi baby ogni dato che non ti voglio |
| Plenty more with frills and lace a waitin' now to take your place | Molto di più con fronzoli e pizzi che aspettano ora per prendere il tuo posto |
| So if you leave me it won’t make me feel blue | Quindi, se mi lasci, non mi sentirai triste |
| So go your way my darling I know I don’t mind and if you call that gone goodbye | Quindi vai per la tua strada, mia cara, lo so non mi dispiace e se lo chiami addio |
| You may think you’re leaving a broken heart behind | Potresti pensare che ti stai lasciando dietro un cuore spezzato |
| But if I’m blue I know the reason why | Ma se sono blu, conosco il motivo |
| I know I never done you any wrong you don’t love me but I knew it all along | So che non ti ho mai fatto alcun male, non mi ami, ma l'ho sempre saputo |
| Now I don’t know or care just where you’re going but if you call that gone | Ora non so o mi interessa solo dove stai andando, ma se lo chiami andato |
| goodbye | arrivederci |
| So go your way my darling… | Quindi vai per la tua strada, mia cara... |
