Traduzione del testo della canzone In My Home In Shelby County - Ernest Tubb

In My Home In Shelby County (originale)

In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
She’s a hundred pound of sugar, a-waiting there for me
The one I picked from love’s boat kept to raise our fam’ly tree
In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
I love it in the summertime, I love it in the spring
I love it in the wintertime, or what the seasons bring
In my home in Shelby County, we’re as happy as can be
Honeysuckle 'round the door, magnolia trees
Flowers blooming ev’rywhere, sway gently in the breeze
'Round my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
She’s a hundred pound of sugar, a-waiting there for me
The one I picked from love’s boat kept to raise our fam’ly tree
In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
I love it in the summertime, I love it in the spring
I love it in the wintertime, or what the seasons bring
In my home in Shelby County, we’re as happy as can be
Honeysuckle 'round the door, magnolia trees
Flowers blooming ev’rywhere, sway gently in the breeze
'Round my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee

In My Home In Shelby County (traduzione)

Nella mia casa nella contea di Shelby, laggiù nel Tennessee, a Memphis
È una cento libbre di zucchero, che aspetta lì per me
Quello che ho scelto dalla barca dell'amore tenuto per alzare il nostro albero genealogico
Nella mia casa nella contea di Shelby, laggiù nel Tennessee, a Memphis
Lo adoro in estate, lo adoro in primavera
Lo adoro in inverno, o ciò che le stagioni portano
Nella mia casa nella contea di Shelby, siamo più felici possibile
Caprifoglio intorno alla porta, alberi di magnolia
Fiori che sbocciano ovunque, ondeggiano dolcemente nella brezza
'Intorno alla mia casa nella contea di Shelby, laggiù nel Tennessee, a Memphis
Nella mia casa nella contea di Shelby, laggiù nel Tennessee, a Memphis
È una cento libbre di zucchero, che aspetta lì per me
Quello che ho scelto dalla barca dell'amore tenuto per alzare il nostro albero genealogico
Nella mia casa nella contea di Shelby, laggiù nel Tennessee, a Memphis
Lo adoro in estate, lo adoro in primavera
Lo adoro in inverno, o ciò che le stagioni portano
Nella mia casa nella contea di Shelby, siamo più felici possibile
Caprifoglio intorno alla porta, alberi di magnolia
Fiori che sbocciano ovunque, ondeggiano dolcemente nella brezza
'Intorno alla mia casa nella contea di Shelby, laggiù nel Tennessee, a Memphis