Traduzione del testo della canzone Jealous Loving Heart - Ernest Tubb

Jealous Loving Heart (originale)

Don’t ever kiss no one but me
If you do, dear, you’ll break my heart
It’s not because I doubt you
But I’m such a fool about you
I’ve got a jealous lovin' heart
Now where there’s love, there’s jealousy
Good and bad just won’t tear apart
They always go together
Like fair and stormy weather
I’ve got a jealous lovin' heart
You’re all I want (You're all I want)
You’re all I need (You're all I need)
Please don’t tear my soul apart
Just say you love me, too, dear
Then be careful what you do, dear
I’ve got a jealous lovin' heart
Repeat first verse

(traduzione)

Non baciare mai nessuno tranne me
Se lo fai, cara, mi spezzerai il cuore
Non è perché dubito di te
Ma sono così stupido con te
Ho un cuore geloso e amorevole
Ora dove c'è amore, c'è gelosia
Il bene e il male non si sgretolano
Vanno sempre insieme
Come il bel tempo e le tempeste
Ho un cuore geloso e amorevole
Sei tutto ciò che voglio (sei tutto ciò che voglio)
Sei tutto ciò di cui ho bisogno (sei tutto ciò di cui ho bisogno)
Per favore, non fare a pezzi la mia anima
Dì solo che anche tu mi ami, cara
Quindi fai attenzione a quello che fai, cara
Ho un cuore geloso e amorevole
Ripetere il primo verso