Traduzione del testo della canzone Mississippi Gal - Ernest Tubb

Mississippi Gal (originale)

I can tell you’re from the south but it picks out on your mouth
Mississippi gal I love you
And when I hear you call come on and hear you all
Mississippi gal I love you
Now a picture of cottage built for two way down south where dreams come true
Vanish in that southern style drives me crazy all the while
Now I walk a million miles for a great big southern smile
Mississippi gal I love you
Now remember some fine day I’ve been headin' back your way
Mississippi gal I love you
And when I hear you call come on and hear you all
Mississippi gal I love you
Now if you’d make up your mind today I’d give my life and that ain’t hay
I’m so tired of roamin' round with a gal like you I’d settle down
I’d walk a million miles for a great big southern smile
Mississippi gal I love you

(traduzione)

Posso dire che vieni dal sud, ma ti colpisce in bocca
Ragazza del Mississippi ti amo
E quando ti sento chiamare, vieni e ti sento tutti
Ragazza del Mississippi ti amo
Ora un'immagine di un cottage costruito per due vie a sud, dove i sogni diventano realtà
Svanire in quello stile del sud mi fa impazzire per tutto il tempo
Ora cammino per un milione di miglia per un grande sorriso del sud
Ragazza del Mississippi ti amo
Ora ricorda un bel giorno in cui sono tornato indietro per la tua strada
Ragazza del Mississippi ti amo
E quando ti sento chiamare, vieni e ti sento tutti
Ragazza del Mississippi ti amo
Ora, se prendessi una decisione oggi, darei la mia vita e non è un problema
Sono così stanco di girovagare con una ragazza come te che mi sistemerei
Camminerei per un milione di miglia per un grande sorriso del sud
Ragazza del Mississippi ti amo