Traduzione del testo della canzone Yellow Rose of Texas - Ernest Tubb

Yellow Rose of Texas (originale)

There’s a yellow rose in Texas that I’m gonna see
Nobody else could miss her not half as much as me
She cried so when I left her, it’d like to broke my heart
And if I’d ever find her, we never more will part
She’s the sweetest little rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds, they sparkle like the dew
Gimme talk about your Clementine and sing of Rosalie
But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me
Where the Rio Grandee is flowing and the skies are bright
She walks along the river in the quiet summer night
I know that she remembers when we parted long ago
I promised that I’ll return and not to leave her so
She’s the sweetest little rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds, they sparkle like the dew
Gimme talk about your Clementine and sing of Rosalie
But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me
Now I’m going back to find her for my heart is full of vow
We’ll do the things together we did so long ago
We’ll play the banjo gaily, she’ll love me like before
And the Yellow Rose of Texas shall be mine for ever more
She’s the sweetest little rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds, they sparkle like the dew
Gimme talk about your Clementine and sing of Rosalie
But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me

Yellow Rose of Texas (traduzione)

C'è una rosa gialla in Texas che vedrò
A nessun altro poteva mancare la metà di me
Ha pianto così quando l'ho lasciata, mi piacerebbe spezzarmi il cuore
E se mai la trovassi, non ci separeremo mai più
È il piccolo bocciolo di rosa più dolce che il Texas abbia mai conosciuto
I suoi occhi sono luminosi come diamanti, brillano come la rugiada
Dammi parlare della tua Clementina e canta Rosalie
Ma la Rosa Gialla del Texas è l'unica ragazza per me
Dove scorre il Rio Grande e i cieli sono luminosi
Cammina lungo il fiume nella tranquilla notte d'estate
So che si ricorda di quando ci siamo lasciati molto tempo fa
Ho promesso che tornerò e di non lasciarla così
È il piccolo bocciolo di rosa più dolce che il Texas abbia mai conosciuto
I suoi occhi sono luminosi come diamanti, brillano come la rugiada
Dammi parlare della tua Clementina e canta Rosalie
Ma la Rosa Gialla del Texas è l'unica ragazza per me
Ora torno a trovarla perché il mio cuore è pieno di voto
Faremo insieme le cose che abbiamo fatto tanto tempo fa
Suoneremo il banjo allegramente, lei mi amerà come prima
E la Rosa Gialla del Texas sarà mia per sempre
È il piccolo bocciolo di rosa più dolce che il Texas abbia mai conosciuto
I suoi occhi sono luminosi come diamanti, brillano come la rugiada
Dammi parlare della tua Clementina e canta Rosalie
Ma la Rosa Gialla del Texas è l'unica ragazza per me