Traduzione del testo della canzone La Mejor Banda Del Mundo - Eskorbuto

La Mejor Banda Del Mundo (originale)

Eran un buen grupo en su estilo el mejor
Cantaron y bailaron sobre las llamas y gritaron
Una tormenta de palabras
Las tuyas fueron acalladas, y chillaron
Nadie escucho
Nadie, nadie, nadie escucho
Eran un buen grupo en su estilo el mejor
Cantaron y bailaron desamparados y solitarios
Dieron la cara por la cara
Y por la cara les dieron la espalda, y gritaron
Nadie escucho
Nadie, nadie, nadie escucho
Sustituyeron la guitarra por un lanzagranadas
Sustituyeron el bajo por un cohete nuclear
Sustituyeron la batería por un silo de lanzar misiles
Ya no son un grupo son una banda en una banda
Y nada envidian a otras bandas!
nada!
Como la de James y Jane, ni tampoco la de Bonnie and clyde
Ya no gritan
Disparan

La Mejor Banda Del Mundo (traduzione)

Erano un buon gruppo nel loro stile il migliore
Cantavano e ballavano sulle fiamme e gridavano
una tempesta di parole
I tuoi erano zittiti e loro strillavano
nessuno ascolta
Nessuno, nessuno, nessuno ha sentito
Erano un buon gruppo nel loro stile il migliore
Cantavano e ballavano impotenti e soli
Hanno dato la faccia per la faccia
E per la faccia gli voltarono le spalle e gridarono
nessuno ascolta
Nessuno, nessuno, nessuno ha sentito
Hanno sostituito la chitarra con un lanciagranate
Hanno sostituito il basso con un razzo nucleare
Hanno sostituito la batteria con un silo per lanciare missili
Non sono più un gruppo, sono una band in una band
E non invidiano le altre band!
qualunque!
Come quello di James e Jane, né quello di Bonnie e Clyde
non urlano più
Sparano