Traduzione del testo della canzone Más allá del cementerio - Eskorbuto

Más allá del cementerio (originale)

Los muertos vagan eternamente
Los muertos vagan por la tierra
Abrumados por el dolor
De no poder descansar
Y ahora buscan aquel lugar
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Cadáveres, muertos y difuntos
Vagan zombies por la tierra
Por los siglos de los siglo
¡Amén!
Demonios brujos y fantasmas
Deambulan por la noche
Cantando una canción
Es esta canción
Pasaran mil años mas
Antes que encontréis
Aquel lugar
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Antes de estar muertos
Fueron vivos
Pero en su propia vida
Se murieron
Antes de ser fantasmas
Fueron niños
Y de niños se harán fantasmas
Y ahora buscan aquel lugar
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Por los siglos de los siglos
¡Amén!
Demonios brujos y fantasmas
Deambulan por la noche
Cantando una canción
Es esta canción
Pasaran mil años mas
Antes que encontréis
Aquel lugar
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio
Mas allá del cementerio

(traduzione)

I morti vagano eternamente
I morti vagano per la terra
Sopraffatto dal dolore
di non poter riposare
E ora cercano quel posto
oltre il cimitero
oltre il cimitero
Cadaveri, morti e deceduti
gli zombi vagano per la terra
Per sempre
Amen!
Demoni streghe e fantasmi
Si aggirano di notte
Cantando una canzone
è questa canzone
Passeranno altri mille anni
prima di trovare
Quel posto
oltre il cimitero
oltre il cimitero
oltre il cimitero
oltre il cimitero
prima di essere morto
erano vivi
Ma nella sua stessa vita
Morirono
Prima di essere fantasmi
Erano bambini
E da bambini diventeranno fantasmi
E ora cercano quel posto
oltre il cimitero
oltre il cimitero
Per sempre
Amen!
Demoni streghe e fantasmi
Si aggirano di notte
Cantando una canzone
è questa canzone
Passeranno altri mille anni
prima di trovare
Quel posto
oltre il cimitero
oltre il cimitero
oltre il cimitero
oltre il cimitero