Traduzione del testo della canzone I'll Get By - Essence

I'll Get By (originale)

Life can be so hard.
My silence screams so loud in my ears.
Love can seem so cruel.
When the one they say them love you,
Don’t love no more.
Oh its time to stand up now.
Its time to be strong now, take control
Oh its time to love me now
time to put away my friend,
Time to know… that I.
I’ll get by, I’ll get by only if I try umm.
I’ll get by, I’ll get by only if I try.
There’s no room for regrets no oo
Lessons have learned from the people I metUh… yeah…
The good, good, bad and the ugly altogether
Will make me a better me ohhhhh…
Its time to stand up now
Its time to be strong now
Watch me now oh oh oh oh oh oh
Its time to love me now
Time to pull away my ground
Time to know, that I
I’ll get by, I’ll get by only if I try uhh
I’ll get by, I’ll get by only if I try only I try
Uh uh uh uh uh.
di di di pa w pa w
Ohh am taking my step now
Am building my strength now
Watch me now oh oh oh oh oh oh
Its time to love me now
See am building up my smiles.
Now I know that I
I’ll get by I’ll get by only if I try
Uh God knows that I ehh
I’ll get by I’ll get by only if I try
If you believe me say, I will get by
Say with me say I will get by
I’ll get by, I’ll get by only if I try
I’ll get by, I’ll get by only if I try
I still do have to try

(traduzione)

La vita può essere così difficile.
Il mio silenzio mi urla così forte nelle orecchie.
L'amore può sembrare così crudele.
Quando quello che dicono di amarti,
Non amare più.
Oh, è ora di alzarsi in piedi.
È tempo di essere forti ora, prendere il controllo
Oh è ora di amarmi adesso
tempo di riporre il mio amico,
È ora di sapere... che io.
Me la caverò, me la caverò solo se ci provo ehm.
Me la caverò, me la caverò solo se ci provo.
Non c'è spazio per i rimpianti no oo
Le lezioni hanno imparato dalle persone che ho incontrato Uh... sì...
Il buono, il buono, il cattivo e il brutto insieme
Mi renderà un me migliore ohhhhh...
È ora di alzarsi in piedi
È ora di essere forti adesso
Guardami ora oh oh oh oh oh oh
È tempo di amarmi adesso
È ora di tirare via il mio terreno
È ora di sapere che io
Me la caverò, me la caverò solo se ci provo uhh
Me la caverò, me la caverò solo se ci provo solo ci provo
Uh uh uh uh uh.
di di di pa w pa w
Ohh sto facendo il mio passo ora
Sto costruendo la mia forza ora
Guardami ora oh oh oh oh oh oh
È tempo di amarmi adesso
Guarda, sto creando i miei sorrisi.
Ora so che io
Me la caverò Me la caverò solo se ci provo
Uh Dio sa che io ehh
Me la caverò Me la caverò solo se ci provo
Se mi credi dì, me la caverò
Dì con me dì che me la caverò
Me la caverò, me la caverò solo se ci provo
Me la caverò, me la caverò solo se ci provo
Devo ancora provare