| Cleopatra's Hymn (originale) | Cleopatra's Hymn (traduzione) |
|---|---|
| She don’t need a man | Non ha bisogno di un uomo |
| But she wants a man | Ma lei vuole un uomo |
| She ain’t got a plan, no | Non ha un piano, no |
| But she needs a hand | Ma ha bisogno di una mano |
| She don’t understand, no | Lei non capisce, no |
| And it hurts so bad | E fa così male |
| A virgin of the lands | Una vergine delle terre |
| She’s a virgin of the lands | È una vergine delle terre |
| Looking for guidance | Alla ricerca di una guida |
| She looks to the stars | Guarda le stelle |
| Tells you what they have in store | Ti dice cosa hanno in serbo |
| Young cleopatra | La giovane Cleopatra |
| Can tell you what’s yours | Posso dirti qual è il tuo |
| You think you know her but | Pensi di conoscerla ma |
| You really don’t | Davvero no |
| Don’t 2x | Non 2x |
| You really don’t | Davvero no |
| Don’t 2x | Non 2x |
| You really, don’t | Davvero, non farlo |
| She is full of grace | È piena di grazia |
| Made by the hands of God | Fatto dalle mani di Dio |
| She’s got a gaze | Ha uno sguardo |
| And it gets her what she wants | E le ottiene ciò che vuole |
| Will I ever be content, no | Sarò mai contento, no |
| Why does it hurt so bad | Perché fa così male |
| Blinded by the lights | Accecato dalle luci |
| She’s blinded by the lights | È accecata dalle luci |
| Looking for guidance | Alla ricerca di una guida |
| She looks to the stars | Guarda le stelle |
| Tells you what they have in store | Ti dice cosa hanno in serbo |
| Young cleopatra | La giovane Cleopatra |
| Can tell you what’s yours | Posso dirti qual è il tuo |
| You think you know her but | Pensi di conoscerla ma |
| You really don’t | Davvero no |
| Don’t 2x | Non 2x |
| You really don’t | Davvero no |
| Don’t 2x | Non 2x |
| You really, don’t | Davvero, non farlo |
| Music break* | Pausa musicale* |
| Looking for guidance | Alla ricerca di una guida |
| She looks to the stars | Guarda le stelle |
| Tells you what they have in store | Ti dice cosa hanno in serbo |
| Young cleopatra | La giovane Cleopatra |
| Can tell you what’s yours | Posso dirti qual è il tuo |
| You think you know her but | Pensi di conoscerla ma |
| You really don’t | Davvero no |
| Don’t 2x | Non 2x |
| You really don’t | Davvero no |
| Don’t 2x | Non 2x |
| You really, don’t | Davvero, non farlo |
