Traduzione del testo della canzone Lately - Esty

Lately (originale)

Lately, nothing’s been going right
Time just ain’t on my side
And that just ain’t right
Lately, I can’t even write a song
Oh I don’t know what’s going on
Tell me what’s going on
Ever since the day I met you
The angels cried
And heaven fell to its knees
All of my problems
My selfish pride
Are gone, gone, gone
Now I’ve got you to love 3x
And that’s all I need
Lately, I just can’t find the words
And silence it only hurts
And that just ain’t right
Lately, this world has worn me down
But the one thing that’s working out
Is you by my side
Ever since the day I met you
The angels cried
And heaven fell to its knees
All of my problems
My selfish pride
Are gone, gone, gone

Lately (traduzione)

Ultimamente niente è andato per il verso giusto
Il tempo non è dalla mia parte
E questo non è giusto
Ultimamente non riesco nemmeno a scrivere una canzone
Oh non so cosa sta succedendo
Dimmi cosa sta succedendo
Dal giorno in cui ti ho incontrato
Gli angeli piansero
E il paradiso cadde in ginocchio
Tutti i miei problemi
Il mio orgoglio egoistico
Sono andati, andati, andati
Ora devo farti amare 3 volte
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Ultimamente, non riesco proprio a trovare le parole
E il silenzio fa solo male
E questo non è giusto
Ultimamente, questo mondo mi ha sfinito
Ma l'unica cosa che sta funzionando
Sei al mio fianco
Dal giorno in cui ti ho incontrato
Gli angeli piansero
E il paradiso cadde in ginocchio
Tutti i miei problemi
Il mio orgoglio egoistico
Sono andati, andati, andati