Traduzione del testo della canzone Angel - Eternal of Sweden

Angel (originale)

The frozen tears not falling, and they never leave my face
An empty room of silence without you.
I try to find the answers, i try to understand
I never can believe that it´s true.
Now you´re flying like a bird.
And you light up the sky
You glimmer in the dark
Every step i take, you always follow.
I feel it deep inside, You´re my angel in the sky.
I see you in my dreams, with the birds in heaven.
There you will be free, You´re my angel in the sky.
From the day you left us, it will never be the same.
No more moments when we see you smile.
That time we got together, you gave us a lot of love.
You were like a candle in the dark.
Now you´re flying like a bird.
And you light up the sky
You glimmer in the dark
Every step i take, you always follow.
I feel it deep inside, You´re my angel in the sky.
I see you in my dreams, with the birds in heaven.
There you will be free, You´re my angel in the sky.
We´re trying to move on, nothing else we can do
But it´s hard without you.
High mountains deep valleys, winding path stormy seas.
But you´re flying here with me.
The frozen tears not falling, and they never leave my face
An empty room of silence without you.
Every step i take, you always follow.
I feel it deep inside, You´re my angel in the sky.
I see you in my dreams, with the birds in heaven.
There you will be free, You´re my angel in the sky.
Every step i take, you always follow.
I feel it deep inside, You´re my angel in the sky.
I see you in my dreams, with the birds in heaven.
There you will be free, You´re my angel in the sky.

Angel (traduzione)

Le lacrime ghiacciate non cadono e non lasciano mai il mio viso
Una stanza vuota del silenzio senza di te.
Cerco di trovare le risposte, cerco di capire
Non riesco mai a credere che sia vero.
Ora stai volando come un uccello.
E tu illumini il cielo
Brilli nel buio
Ogni passo che faccio, lo segui sempre.
Lo sento nel profondo, Sei il mio angelo nel cielo.
Ti vedo nei miei sogni, con gli uccelli in paradiso.
Lì sarai libero, sei il mio angelo nel cielo.
Dal giorno in cui ci hai lasciato, non sarà più lo stesso.
Niente più momenti in cui ti vediamo sorridere.
Quella volta che ci siamo messi insieme, ci hai dato molto amore.
Eri come una candela nell'oscurità.
Ora stai volando come un uccello.
E tu illumini il cielo
Brilli nel buio
Ogni passo che faccio, lo segui sempre.
Lo sento nel profondo, Sei il mio angelo nel cielo.
Ti vedo nei miei sogni, con gli uccelli in paradiso.
Lì sarai libero, sei il mio angelo nel cielo.
Stiamo cercando di andare avanti, nient'altro che possiamo fare
Ma è difficile senza di te.
Alte montagne, profonde valli, sentieri tortuosi, mari tempestosi.
Ma stai volando qui con me.
Le lacrime ghiacciate non cadono e non lasciano mai il mio viso
Una stanza vuota del silenzio senza di te.
Ogni passo che faccio, lo segui sempre.
Lo sento nel profondo, Sei il mio angelo nel cielo.
Ti vedo nei miei sogni, con gli uccelli in paradiso.
Lì sarai libero, sei il mio angelo nel cielo.
Ogni passo che faccio, lo segui sempre.
Lo sento nel profondo, Sei il mio angelo nel cielo.
Ti vedo nei miei sogni, con gli uccelli in paradiso.
Lì sarai libero, sei il mio angelo nel cielo.