Traduzione del testo della canzone Two White Horses In A Line - Evans, McClain

Two White Horses In A Line (originale)

There’s two white horses in a line
There’s two white horses in a line
There’s two white horses in a line
Gonna carry me to my burying ground
My heart stopped beating and my hands got cold
My heart stopped beating and my hands got cold
My hear stopped beating and my hands got cold
It’s a long old lane I had to go
Did you ever hear the church bell tone?
Did you ever hear the church bell tone?
Did you ever hear, church bell tone?
Then you know that the poor boy’s dead and gone
It’s a long old lane, ain’t got no end
It’s a long old lane, ain’t got no end
It’s a long old lane, ain’t got no end
It’s a bad old wind don’t never change
Go dig my grave with a silver spade
Go dig my grave with a silver spade
Go dig my grave silver spade
You can lower me down with a golden chain
Did you ever hear the coffin sound?
Did you ever hear the coffin sound?
Did you ever hear, coffin sound?
Then you know that the poor boy is in the ground

(traduzione)

Ci sono due cavalli bianchi in linea
Ci sono due cavalli bianchi in linea
Ci sono due cavalli bianchi in linea
Mi porterò al mio cimitero
Il mio cuore ha smesso di battere e le mie mani si sono raffreddate
Il mio cuore ha smesso di battere e le mie mani si sono raffreddate
Il mio udito ha smesso di battere e le mie mani si sono raffreddate
È una lunga vecchia strada che dovevo percorrere
Hai mai sentito il suono della campana della chiesa?
Hai mai sentito il suono della campana della chiesa?
Hai mai sentito il suono della campana della chiesa?
Allora sai che il povero ragazzo è morto e sepolto
È una lunga strada vecchia, non ha fine
È una lunga strada vecchia, non ha fine
È una lunga strada vecchia, non ha fine
È un brutto vento che non cambia mai
Vai a scavare la mia fossa con una vanga d'argento
Vai a scavare la mia fossa con una vanga d'argento
Vai a scavare la mia fossa vanga d'argento
Puoi abbassarmi con una catena d'oro
Hai mai sentito il suono della bara?
Hai mai sentito il suono della bara?
Hai mai sentito il suono della bara?
Allora sai che il povero ragazzo è nella terra