Traduzione del testo della canzone Your Love Is Mine - Evelyn

Your Love Is Mine (originale)

Echo wherever I go
Your touch it hurts
You’re so far away when you close
And I can’t take it another day
I can show you any other way
If I told you «would it make you stay?»
Make you stay, make you stay
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
You don’t even know It
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
Each step we take
Is pushing you further from me
I dream awake
Your shadow refuses to leave
And I can’t take it another day
I can show you any other way
Cause I always been too afraid
But I won’t let you slip away
I got you in my mind
Your heart, your kiss
You stuck in my head
Your touch is bliss
I’m running outta time
I’m running outta time
I’m running outta time
To make you see
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
You don’t even know it
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
You don’t even know it
That your love is mine
I’m ready to show it
That your love is mine
You don’t even know it

(traduzione)

Echeggia ovunque io vada
Il tuo tocco fa male
Sei così lontano quando chiudi
E non posso sopportarlo un altro giorno
Posso mostrarti in qualsiasi altro modo
Se ti dicessi «ti farebbe restare?»
Farti restare, farti restare
Non lo sai nemmeno
Che il tuo amore è mio
Sono pronto a mostrarlo
Che il tuo amore è mio
Non Lo sai nemmeno
Non lo sai nemmeno
Che il tuo amore è mio
Sono pronto a mostrarlo
Che il tuo amore è mio
Ogni passo che facciamo
Ti sta spingendo più lontano da me
Sogno da sveglio
La tua ombra si rifiuta di andare
E non posso sopportarlo un altro giorno
Posso mostrarti in qualsiasi altro modo
Perché ho sempre avuto troppa paura
Ma non ti lascerò scivolare via
Ti ho nella mente
Il tuo cuore, il tuo bacio
Sei rimasto nella mia testa
Il tuo tocco è beatitudine
Sto finendo il tempo
Sto finendo il tempo
Sto finendo il tempo
Per farti vedere
Non lo sai nemmeno
Che il tuo amore è mio
Sono pronto a mostrarlo
Che il tuo amore è mio
Non lo sai nemmeno
Non lo sai nemmeno
Che il tuo amore è mio
Sono pronto a mostrarlo
Che il tuo amore è mio
Non lo sai nemmeno
Che il tuo amore è mio
Sono pronto a mostrarlo
Che il tuo amore è mio
Non lo sai nemmeno