| There’s no life
| Non c'è vita
|
| There’s no death
| Non c'è la morte
|
| There’s no height
| Non c'è altezza
|
| That can stand in your way
| Questo può ostacolarti
|
| Not even doubt
| Nemmeno il dubbio
|
| Or my mistakes
| O i miei errori
|
| You broke the walls
| Hai rotto i muri
|
| And tore apart the veil
| E squarciò il velo
|
| And what can separate us now?
| E cosa può separarci adesso?
|
| You gave away your life
| Hai dato via la tua vita
|
| The greatest sacrifice
| Il sacrificio più grande
|
| You did it all
| Hai fatto tutto
|
| So I can know what love means
| Così posso sapere cosa significa amore
|
| There’s nothing good in me
| Non c'è niente di buono in me
|
| But you see what I can’t see
| Ma vedi quello che io non riesco a vedere
|
| And through it all
| E attraverso tutto
|
| Your cross shows me what love means
| La tua croce mi mostra cosa significa amore
|
| What love means
| Cosa significa amore
|
| Afraid no more
| Non avere più paura
|
| Oppress no more
| Non opprimere più
|
| By his wounds I am in chains no more
| Per le sue ferite non sono più in catene
|
| My strength, my freedom
| La mia forza, la mia libertà
|
| My lasting hope
| La mia speranza duratura
|
| I lift my eyes,
| Alzo gli occhi,
|
| 'cause love has won the war
| perché l'amore ha vinto la guerra
|
| And what can separate us now?
| E cosa può separarci adesso?
|
| You gave away your life (gave away your life)
| Hai dato via la tua vita (dato via la tua vita)
|
| The greatest sacrifice (sacrifice)
| Il più grande sacrificio (sacrificio)
|
| You did it all
| Hai fatto tutto
|
| So I can know what love means
| Così posso sapere cosa significa amore
|
| There’s nothing good in me (nothing good in me)
| Non c'è niente di buono in me (niente di buono in me)
|
| But you see what I can’t see (I can’t see)
| Ma vedi quello che non posso vedere (non vedo)
|
| And through it all
| E attraverso tutto
|
| Your cross shows me what love means
| La tua croce mi mostra cosa significa amore
|
| Love comes with a price
| L'amore ha un prezzo
|
| You paid with your life
| Hai pagato con la vita
|
| So I’ll give you mine
| Quindi ti darò il mio
|
| I’ll give you mine
| ti darò il mio
|
| Love comes with a price
| L'amore ha un prezzo
|
| You paid with your life
| Hai pagato con la vita
|
| So I’ll give you mine (I'll give you mine)
| Quindi ti darò il mio (ti darò il mio)
|
| You gave away your life
| Hai dato via la tua vita
|
| The greatest sacrifice
| Il sacrificio più grande
|
| You did it all
| Hai fatto tutto
|
| So I can know what love means
| Così posso sapere cosa significa amore
|
| There’s nothing good in me
| Non c'è niente di buono in me
|
| But you see what I can’t see
| Ma vedi quello che io non riesco a vedere
|
| And through it all
| E attraverso tutto
|
| Your cross shows me what love means
| La tua croce mi mostra cosa significa amore
|
| [Love comes with a price
| [L'amore ha un prezzo
|
| You paid with your life (what love means)
| Hai pagato con la tua vita (cosa significa amore)
|
| So I’ll give you mine (what love means)]
| Quindi ti darò il mio (cosa significa amore)]
|
| There’s nothing good in me
| Non c'è niente di buono in me
|
| But you see what I can’t see
| Ma vedi quello che io non riesco a vedere
|
| And through it all
| E attraverso tutto
|
| Your cross shows me what love means
| La tua croce mi mostra cosa significa amore
|
| (Gracias a Matias Pryga por esta letra) | (Gracias a Matias Pryga por esta letra) |