| Friday the 13th (originale) | Friday the 13th (traduzione) |
|---|---|
| All over the fucking news | In tutte le fottute notizie |
| Maniac on the loose | Maniaco a piede libero |
| Ain’t got no butcher knife | Non ho un coltello da macellaio |
| Machete takes your life | Machete ti toglie la vita |
| Stop hiding, start running | Smettila di nasconderti, inizia a correre |
| Don’t worry, he’s coming right for you | Non preoccuparti, sta venendo proprio per te |
| Then you’re trapped by yourself | Allora sei intrappolato da solo |
| Everyone dies on Friday the 13th | Tutti muoiono venerdì 13 |
| A masked murderer | Un assassino mascherato |
| Someone you probably heard of Don’t feel no fucking pain | Qualcuno di cui probabilmente hai sentito parlare Non senti un fottuto dolore |
| Superhuman strength | Forza sovrumana |
| Stop lying, stop trying | Smetti di mentire, smetti di provare |
| Don’t worry, you’re dying | Non preoccuparti, stai morendo |
| Too late, don’t fight | Troppo tardi, non combattere |
| He’s gonna end it all tonight | Finirà tutto stasera |
