Traduzione del testo della canzone Taschengeld - Excrementory Grindfuckers

Taschengeld (originale)

Wir fahren schon seit Jahren übermüdet quer durchs Land
Spielen große und kleine Bühnen und bleiben trotzdem unbekannt
Und so spielen wir jeden Abend uns die Finger wund
Doch es ist kein Idealismus, es gibt einen anderen Grund
Es ist nicht grad subtil
Doch es bedeutet uns sehr viel
Denn
Wir haben die Taschen voller Geld
Den Bauch voller Schnaps
Wir fahren jetzt heim
Nach dem letzten Ton wird zügig eingepackt
Der Veranstalter gegriffen, die Kohle eingesackt
Mit vollgestopften Taschen im Milieu zu Gast
Da lassen wir die Sau raus, die Gage wird verprasst
Darum spielen wir auch so schnell
Wir wollen schnell nach haus'

Taschengeld (traduzione)

Abbiamo guidato per il paese esausti per anni
Gioca a palchi grandi e piccoli e rimani ancora sconosciuto
E così suoniamo le dita doloranti ogni notte
Ma non è idealismo, c'è un altro motivo
Non è esattamente sottile
Ma significa molto per noi
Quindi
Abbiamo le tasche piene di soldi
Pancia piena di liquore
Adesso andiamo a casa
Dopo l'ultimo tono, le cose sono rapidamente impacchettate
L'organizzatore ha sequestrato, insaccato il carbone
Un ospite nell'ambiente con le tasche imbottite
Dato che abbiamo fatto uscire il maiale, il compenso è sperperato
Ecco perché giochiamo così velocemente
Vogliamo tornare a casa in fretta