Traduzione del testo della canzone Eternal Recurrence - Execration

Eternal Recurrence (originale)

A coming of pitch black night
Oh, otherly world
Nocturnal recurrence
Comatose, comatose stale
Roaring macrocosmic winds
Three stars lit
Casket lid, casting glimpse
Time taking shape, bottomless pit
Uncomfortable silence
There is no life, there is only death
Recurrence
Eternal return
Eternal recurrence
Journey towards the stars
Endless light
Self-similar forms
Infinite number of times
Across infinite time
Horror unveiled, come what may
Release me from this womb, never to return
Horror unveiled, come what may
Release me from this tomb, never to return
Roaring macrocosmic winds
Three stars lit
There is no life, there is only death
Eternal recurrence
Descend
Transcend
Succumb
Behold
There is only death
Coming of pitch black night
Oh, otherly world
Nocturnal recurrence
Comatose, comatose stale

Eternal Recurrence (traduzione)

L'arrivo di una notte nera come la pece
Oh, altro mondo
Ricorrenza notturna
Comatoso, comatoso stantio
Ruggenti venti macrocosmici
Tre stelle accese
Coperchio a cofanetto, scorcio di colata
Il tempo che prende forma, pozzo senza fondo
Silenzio imbarazzante
Non c'è vita, c'è solo morte
Ricorrenza
Eterno ritorno
Ricorrenza eterna
Viaggio verso le stelle
Luce infinita
Forme auto-simili
Numero infinito di volte
Attraverso il tempo infinito
Horror svelato, qualunque cosa accada
Liberami da questo grembo, per non tornare mai più
Horror svelato, qualunque cosa accada
Liberami da questa tomba, per non tornare mai più
Ruggenti venti macrocosmici
Tre stelle accese
Non c'è vita, c'è solo morte
Ricorrenza eterna
Scendere
Trascendere
Soccombere
Ecco
C'è solo la morte
In arrivo la notte nera come la pece
Oh, altro mondo
Ricorrenza notturna
Comatoso, comatoso stantio