| Tribulation Shackles (originale) | Tribulation Shackles (traduzione) |
|---|---|
| Time bitters masks | Maschere di amaro del tempo |
| Buried below the snow | Sepolto sotto la neve |
| Eroding the contours | Erodendo i contorni |
| Onto a red canvas | Su una tela rossa |
| Airborne sickness permeates the dust | La malattia aerea permea la polvere |
| Melts away time and space | Scioglie il tempo e lo spazio |
| Sickening hunger strengthens its hold | La fame nauseante rafforza la sua presa |
| Eats away body and soul | Mangia corpo e anima |
| Shackles | Ceppi |
| Hinges | Cerniere |
| Captive portal | Portale prigioniero |
| Malign presence | Presenza maligna |
| Wading through the red snow | Guadando attraverso la neve rossa |
| Dragging chains of tribulation | Trascinando catene di tribolazione |
| Worn out, skin off | Consumato, pelle spenta |
| Staring towards towers in the skies | Fissando le torri nei cieli |
| Shackles | Ceppi |
| Hinges | Cerniere |
| Captive portal | Portale prigioniero |
| Malign presence | Presenza maligna |
| Neurotic isolation of the senses | Isolamento nevrotico dei sensi |
| Claustrophobic pressure inside the skull | Pressione claustrofobica all'interno del cranio |
| Relentlessly severed limbs | Arti inesorabilmente recisi |
| Eternally tormented mind | Mente eternamente tormentata |
| Bound in tribulation shackles | Vincolato dalle catene della tribolazione |
