Traduzione del testo della canzone Fault's Peaks - Exist

Fault's Peaks (originale)

I remember those nights, the lonely sound of the service drive
I remember those times I thought that I could make you mine
Your dark hair and your coffee eyes
I wanted to fix you, but you didn’t want to fight
Your heart was sad, but so was mine
Your heart was a stubborn slope that I couldn’t climb
Every night we’d say goodbye, you’d shut the door with a sigh
You kept saying we didn’t have much time
It’s all your fault, and I’ll always blame you
I dreamt a life for us and it could’ve come true
But you packed all your things and said that «we're through
Because you ruined me and I ruined you.»
We were library lovers where no one could see
Midnight diners always in secrecy
Moonlit drives to your front door
You wanted my attention but nothing more
I couldn’t break it off, I had no guts
Because you were one of my few great loves
Now you changed the locks and moved on out
You had abandoned your love for doubt
It’s all your fault, and I’ll always blame you
I dreamt a life for us and it could’ve come true
But you packed all your things and said that «we're through
Because you ruined me and I ruined you.»

Fault's Peaks (traduzione)

Ricordo quelle notti, il suono solitario della guida di servizio
Ricordo quelle volte in cui pensavo di poterti fare mio
I tuoi capelli scuri e i tuoi occhi color caffè
Volevo ripararti, ma tu non volevi combattere
Il tuo cuore era triste, ma anche il mio
Il tuo cuore era un pendio ostinato che non potevo scalare
Ogni sera ci salutavamo, chiudevi la porta con un sospiro
Continuavi a dire che non avevamo molto tempo
È tutta colpa tua e ti darò sempre la colpa
Ho sognato una vita per noi e sarebbe potuta diventare realtà
Ma hai imballato tutte le tue cose e hai detto che «abbiamo finito
Perché mi hai rovinato e io ho rovinato te.»
Eravamo amanti delle biblioteche dove nessuno poteva vedere
I commensali di mezzanotte sempre in segretezza
Il chiaro di luna guida alla tua porta di casa
Volevi la mia attenzione ma niente di più
Non riuscivo a interromperlo, non avevo fegato
Perché eri uno dei miei pochi grandi amori
Ora hai cambiato le serrature e sei uscito
Avevi abbandonato il tuo amore per il dubbio
È tutta colpa tua e ti darò sempre la colpa
Ho sognato una vita per noi e sarebbe potuta diventare realtà
Ma hai imballato tutte le tue cose e hai detto che «abbiamo finito
Perché mi hai rovinato e io ho rovinato te.»